1. پھر بھی وہ بچ نکلے۔

1. and yet they walked away unscathed.

2. ریاستہائے متحدہ اور وہ بے سہارا باہر نہیں آتا۔

2. the u.s. and eu do not escape unscathed.

3. میں ان تمام خطرات سے بے نیاز نکل آیا ہوں۔

3. I came through all those perils unscathed

4. میرے والد بھی بے سہارا باہر نہیں آئے۔

4. my father did not escape unscathed either.

5. صرف 185 غیر محفوظ امریکیوں نے ہتھیار ڈالے ہیں۔

5. Only 185 unscathed Americans have surrendered.

6. صرف آرتھوڈوکس یہودی، جس کی ٹوپی وہ لیتا ہے، محفوظ رہتا ہے۔

6. only the orthodox jew, whose hat she takes, remains unscathed.

7. فائبر کم و بیش بغیر کسی نقصان کے ہاضمے کے راستے سے گزرتا ہے۔

7. fiber passes through the digestive tract more or less unscathed.

8. ولیمنگٹن کی غلط مہم جوئی کے مرتکب افراد کو بلاوجہ باہر نہیں آنا چاہیے۔

8. perpetrators of wilmington's misfortune should not go unscathed.

9. ویب فوکس کے ساتھ، آپ محفوظ طریقے سے اور اپنی رازداری کو برقرار رکھتے ہوئے براؤز کر سکتے ہیں۔

9. with web tuneup, you can browse safely and with your privacy unscathed.

10. مؤخر الذکر صورت میں، یہ بند ہو جاتا ہے. - یہ نوجوان عورت بغیر کسی محفوظ کے نکل آئی۔

10. In the latter case, it snaps shut. – This young woman came away unscathed.

11. لیکن خبردار رہو - بچوں کے بچوں کی دنیا میں، کوئی بھی بچ نہیں سکتا!

11. But be warned - in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

12. لیکن خبردار رہو – بچوں کے بچوں کی دنیا میں، کوئی بھی بچ نہیں سکتا!

12. But be warned – in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

13. امید ہے کہ آپ محفوظ ہیں اور سب کچھ منصوبہ بندی کے مطابق ہوتا ہے!

13. i hope that you are unscathed, and that everything goes the way that you planned!

14. یہ نمبروں کا کھیل ہے، لیکن یہاں کچھ رہنما خطوط دیے گئے ہیں تاکہ آپ کے بغیر کسی نقصان کے باہر آنے کے امکانات کو بہتر بنایا جا سکے۔

14. it's a numbers game, but here are a few guidelines to improve your odds of escaping unscathed:.

15. پہلی جنگ عظیم کے دوران، یہ محل، جو اس وقت کنگ جارج پنجم اور ملکہ مریم کا گھر تھا، بچ گیا تھا۔

15. during world war i, the palace, then the home of king george v and queen mary, escaped unscathed.

16. اور جوہری جنگ کی ہڑتال یا شیرون سٹون کے ساتھ تاریخ کی طرح، مردانہ طرز کا گنجا پن کچھ کو بچاتا ہے۔

16. and like a bout of nuclear war or a date with sharon stone, male-pattern baldness leaves few unscathed.

17. درحقیقت، ان مصنوعات کا بڑا اور زیادہ مائع بنیادی طور پر غیر یقینی صورتحال کے دور سے ابھر کر سامنے آیا۔

17. in fact, the largest and most liquid of these products seemed to emerge essentially unscathed from the period of uncertainty.

18. سیاحت سے عملی طور پر اچھوتا نہیں، لیکن تاہیٹی کے فرانسیسی باشندوں کے لیے ایک پسندیدہ اعتکاف، Maupiti میں چند مقامی گیسٹ ہاؤسز ہیں۔

18. virtually unscathed by tourism, but a favorite retreat of french residents of tahiti, maupiti has a few locally owned pensions.

19. زندگی کی باریک چیزوں پر دھیان نہ دیں، بلکہ سچی محبت پر توجہ دیں اور آپ کا رشتہ اس دور سے باہر نکل آئے گا۔

19. do not pay heed to lesser things in life, instead focus on true love and your relationship would come out unscathed in this period.

20. وہ باہر نکلنے اور ایک گلی میں غوطہ لگانے میں کامیاب ہو گئے، لیکن وہ محفوظ نہیں رہے کیونکہ ڈیوک کو بہت زیادہ خون بہنے والے زخم کے لیے طبی امداد کی ضرورت تھی۔

20. they managed to get out and dive into an alleyway, although not unscathed as the duke needed medical attention for a profusely bleeding wound.