1. তবুও তারা অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যায়।

1. and yet they walked away unscathed.

2. যুক্তরাষ্ট্র. এবং সে অক্ষত বেরিয়ে আসে না।

2. the u.s. and eu do not escape unscathed.

3. আমি এই সব বিপদ থেকে অসহায় বেরিয়ে এসেছি

3. I came through all those perils unscathed

4. আমার বাবাও উদ্ধার ছাড়া বের হননি।

4. my father did not escape unscathed either.

5. মাত্র 185 অক্ষত আমেরিকান আত্মসমর্পণ করেছে।

5. Only 185 unscathed Americans have surrendered.

6. শুধুমাত্র অর্থোডক্স ইহুদি, যার টুপি সে নেয়, সে অক্ষত থাকে।

6. only the orthodox jew, whose hat she takes, remains unscathed.

7. ফাইবার পরিপাকতন্ত্রের মধ্য দিয়ে কমবেশি অক্ষত হয়ে যায়।

7. fiber passes through the digestive tract more or less unscathed.

8. উইলমিংটন দুঃসাহসিক ঘটনার অপরাধীদের অক্ষত বেরিয়ে আসা উচিত নয়।

8. perpetrators of wilmington's misfortune should not go unscathed.

9. ওয়েব ফোকাস সহ, আপনি নিরাপদে ব্রাউজ করতে পারেন এবং আপনার গোপনীয়তা অক্ষুণ্ন রাখতে পারেন।

9. with web tuneup, you can browse safely and with your privacy unscathed.

10. পরবর্তী ক্ষেত্রে, এটি বন্ধ হয়ে যায়। - এই যুবতী অক্ষত দূরে চলে এসেছিল.

10. In the latter case, it snaps shut. – This young woman came away unscathed.

11. তবে সতর্ক থাকুন - রাশিচক্রের শিশুদের জগতে, কেউ রক্ষা পায় না!

11. But be warned - in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

12. তবে সতর্ক থাকুন - রাশিচক্রের শিশুদের জগতে, কেউ অক্ষত অবস্থায় রেহাই পায় না!

12. But be warned – in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

13. আশা করি আপনি নিরাপদে আছেন এবং সবকিছু পরিকল্পনা মতো চলে!

13. i hope that you are unscathed, and that everything goes the way that you planned!

14. এটি একটি সংখ্যার খেলা, তবে এখানে কিছু নির্দেশিকা রয়েছে যাতে আপনার অবাধে বেরিয়ে আসার সম্ভাবনা উন্নত হয়:

14. it's a numbers game, but here are a few guidelines to improve your odds of escaping unscathed:.

15. প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, প্রাসাদটি, তখন রাজা পঞ্চম জর্জ এবং রানী মেরির আবাসস্থল, অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যায়।

15. during world war i, the palace, then the home of king george v and queen mary, escaped unscathed.

16. এবং একটি পারমাণবিক যুদ্ধ ধর্মঘট বা শ্যারন স্টোন সঙ্গে একটি তারিখ মত, পুরুষ প্যাটার্ন টাক কিছু অক্ষত ছেড়ে.

16. and like a bout of nuclear war or a date with sharon stone, male-pattern baldness leaves few unscathed.

17. প্রকৃতপক্ষে, এই পণ্যগুলির বৃহত্তর এবং আরও বেশি তরল অনিশ্চয়তার সময়কাল থেকে উদ্ভূত হয়েছে যা মূলত অক্ষত।

17. in fact, the largest and most liquid of these products seemed to emerge essentially unscathed from the period of uncertainty.

18. কার্যত পর্যটন দ্বারা অস্পৃশ্য, কিন্তু তাহিতির ফরাসি বাসিন্দাদের জন্য একটি প্রিয় পশ্চাদপসরণ, মাউপিতির কয়েকটি স্থানীয় গেস্টহাউস রয়েছে।

18. virtually unscathed by tourism, but a favorite retreat of french residents of tahiti, maupiti has a few locally owned pensions.

19. জীবনের সূক্ষ্ম জিনিসগুলিতে মনোযোগ দেবেন না, পরিবর্তে সত্যিকারের ভালবাসার দিকে মনোনিবেশ করুন এবং আপনার সম্পর্ক এই সময়ের অক্ষত থেকে বেরিয়ে আসবে।

19. do not pay heed to lesser things in life, instead focus on true love and your relationship would come out unscathed in this period.

20. তারা বেরিয়ে আসতে এবং একটি গলিতে ডুব দিতে পেরেছিল, কিন্তু অক্ষত ছিল না কারণ ডিউকের একটি প্রচণ্ড রক্তক্ষরণের ক্ষতটির জন্য চিকিৎসার প্রয়োজন ছিল।

20. they managed to get out and dive into an alleyway, although not unscathed as the duke needed medical attention for a profusely bleeding wound.