1. ஆனாலும் அவர்கள் காயமின்றி தப்பினர்.

1. and yet they walked away unscathed.

2. அமெரிக்கா. மேலும் அவர் காயமடையாமல் வெளியே வருவதில்லை.

2. the u.s. and eu do not escape unscathed.

3. இந்த எல்லா ஆபத்துகளிலிருந்தும் நான் விடுபடாமல் வெளியே வந்தேன்

3. I came through all those perils unscathed

4. என் தந்தையும் காயமின்றி வெளியே வரவில்லை.

4. my father did not escape unscathed either.

5. வெறும் 185 அமெரிக்கர்கள் மட்டுமே சரணடைந்துள்ளனர்.

5. Only 185 unscathed Americans have surrendered.

6. ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர் மட்டுமே, யாருடைய தொப்பியை எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர் காயமடையாமல் இருக்கிறார்.

6. only the orthodox jew, whose hat she takes, remains unscathed.

7. நார்ச்சத்து செரிமான பாதை வழியாக அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சேதமடையாமல் செல்கிறது.

7. fiber passes through the digestive tract more or less unscathed.

8. வில்மிங்டன் தவறு செய்தவர்கள் தப்பித்து வெளியே வரக்கூடாது.

8. perpetrators of wilmington's misfortune should not go unscathed.

9. வெப் ஃபோகஸ் மூலம், நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் உங்கள் தனியுரிமையை அப்படியே உலாவலாம்.

9. with web tuneup, you can browse safely and with your privacy unscathed.

10. பிந்தைய வழக்கில், அது மூடப்படும். – இந்த இளம் பெண் காயமின்றி வந்தாள்.

10. In the latter case, it snaps shut. – This young woman came away unscathed.

11. ஆனால் எச்சரிக்கையாக இருங்கள் - ராசிக்காரர்களின் குழந்தைகளின் உலகில், யாரும் காயமடையாமல் தப்பிக்க மாட்டார்கள்!

11. But be warned - in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

12. ஆனால் எச்சரிக்கையாக இருங்கள் - ராசிக்காரர்களின் குழந்தைகளின் உலகில், யாரும் காயமடையாமல் தப்பிக்க மாட்டார்கள்!

12. But be warned – in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

13. நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள் மற்றும் எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடக்கும் என்று நம்புகிறேன்!

13. i hope that you are unscathed, and that everything goes the way that you planned!

14. இது ஒரு எண்கள் விளையாட்டு, ஆனால் நீங்கள் காயமடையாமல் வெளியே வருவதற்கான வாய்ப்புகளை மேம்படுத்த சில வழிகாட்டுதல்கள் உள்ளன:

14. it's a numbers game, but here are a few guidelines to improve your odds of escaping unscathed:.

15. முதலாம் உலகப் போரின் போது, ​​ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னர் மற்றும் ராணி மேரியின் இல்லமாக இருந்த இந்த அரண்மனை காயமின்றி தப்பியது.

15. during world war i, the palace, then the home of king george v and queen mary, escaped unscathed.

16. மேலும் ஒரு அணு ஆயுதப் போர் தாக்குதல் அல்லது ஷரோன் ஸ்டோனுடன் ஒரு தேதியைப் போல, ஆண் முறை வழுக்கை சிலரை காயப்படுத்தாமல் விட்டுவிடுகிறது.

16. and like a bout of nuclear war or a date with sharon stone, male-pattern baldness leaves few unscathed.

17. உண்மையில், இந்த தயாரிப்புகளின் பெரிய மற்றும் அதிக திரவமானது நிச்சயமற்ற காலகட்டத்திலிருந்து அடிப்படையில் பாதிப்பில்லாமல் வெளிப்பட்டது.

17. in fact, the largest and most liquid of these products seemed to emerge essentially unscathed from the period of uncertainty.

18. சுற்றுலாத் துறையால் கிட்டத்தட்ட தீண்டப்படாதது, ஆனால் டஹிடியில் உள்ள பிரெஞ்சு குடியிருப்பாளர்களுக்கு விருப்பமான பின்வாங்கல், மௌபிடியில் சில உள்ளூர் விருந்தினர் மாளிகைகள் உள்ளன.

18. virtually unscathed by tourism, but a favorite retreat of french residents of tahiti, maupiti has a few locally owned pensions.

19. வாழ்க்கையில் சிறந்த விஷயங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டாம், அதற்கு பதிலாக உண்மையான அன்பில் கவனம் செலுத்துங்கள், உங்கள் உறவு இந்த காலகட்டத்தை விட்டு வெளியேறும்.

19. do not pay heed to lesser things in life, instead focus on true love and your relationship would come out unscathed in this period.

20. அவர்கள் வெளியேறி ஒரு சந்துக்கு கீழே மூழ்கினர், ஆனால் டியூக்கிற்கு அதிக இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்ட காயத்திற்கு மருத்துவ கவனிப்பு தேவைப்பட்டதால் அவர்கள் காயமடையவில்லை.

20. they managed to get out and dive into an alleyway, although not unscathed as the duke needed medical attention for a profusely bleeding wound.