1. फिर भी वे बाल-बाल बचे।

1. and yet they walked away unscathed.

2. संयुक्त राज्य अमेरिका। और वह सकुशल बाहर नहीं आता।

2. the u.s. and eu do not escape unscathed.

3. मैं इन सभी खतरों से बेदाग निकला

3. I came through all those perils unscathed

4. मेरे पिता भी सही सलामत बाहर नहीं आए।

4. my father did not escape unscathed either.

5. केवल 185 सकुशल अमरीकियों ने आत्मसमर्पण किया है।

5. Only 185 unscathed Americans have surrendered.

6. केवल रूढ़िवादी यहूदी, जिसकी टोपी वह लेता है, अनसुना रहता है।

6. only the orthodox jew, whose hat she takes, remains unscathed.

7. फाइबर कमोबेश पूरी तरह से पाचन तंत्र से होकर गुजरता है।

7. fiber passes through the digestive tract more or less unscathed.

8. विलमिंगटन दुस्साहस के अपराधियों को बेदाग नहीं होना चाहिए।

8. perpetrators of wilmington's misfortune should not go unscathed.

9. वेब फोकस के साथ, आप सुरक्षित रूप से और अपनी गोपनीयता बरकरार रखते हुए ब्राउज़ कर सकते हैं।

9. with web tuneup, you can browse safely and with your privacy unscathed.

10. बाद के मामले में, यह बंद हो जाता है। - यह युवती बाल-बाल बच गई।

10. In the latter case, it snaps shut. – This young woman came away unscathed.

11. लेकिन सावधान रहें - राशि चक्र के बच्चों की दुनिया में, कोई भी सकुशल नहीं बचता है!

11. But be warned - in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

12. लेकिन सावधान रहें - राशिचक्र के बच्चों की दुनिया में, कोई भी सकुशल नहीं बचता है!

12. But be warned – in the world of Children of Zodiarcs, no one escapes unscathed!

13. आशा है कि आप सुरक्षित हैं और सब कुछ योजना के अनुसार होता है!

13. i hope that you are unscathed, and that everything goes the way that you planned!

14. यह एक संख्या का खेल है, लेकिन यहां कुछ दिशा-निर्देश दिए गए हैं, जिससे आप अपने बेहतर प्रदर्शन की संभावनाओं को बेहतर बना सकते हैं:

14. it's a numbers game, but here are a few guidelines to improve your odds of escaping unscathed:.

15. प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, महल, जो तब किंग जॉर्ज पंचम और क्वीन मैरी का घर था, पूरी तरह से बच गया।

15. during world war i, the palace, then the home of king george v and queen mary, escaped unscathed.

16. और परमाणु युद्ध की हड़ताल या शेरोन स्टोन के साथ डेट की तरह, पुरुष पैटर्न गंजापन कुछ अनसुना छोड़ देता है।

16. and like a bout of nuclear war or a date with sharon stone, male-pattern baldness leaves few unscathed.

17. वास्तव में, इन उत्पादों का बड़ा और अधिक तरल अनिश्चितता की अवधि से अनिवार्य रूप से अनसुना हुआ प्रतीत होता है।

17. in fact, the largest and most liquid of these products seemed to emerge essentially unscathed from the period of uncertainty.

18. वस्तुतः पर्यटन से अछूते, लेकिन ताहिती के फ्रांसीसी निवासियों के लिए एक पसंदीदा वापसी, मौपीती में कुछ स्थानीय गेस्टहाउस हैं।

18. virtually unscathed by tourism, but a favorite retreat of french residents of tahiti, maupiti has a few locally owned pensions.

19. जीवन में बारीक चीजों पर ध्यान न दें, बल्कि सच्चे प्यार पर ध्यान दें और आपका रिश्ता इस अवधि से बेदाग निकलेगा।

19. do not pay heed to lesser things in life, instead focus on true love and your relationship would come out unscathed in this period.

20. वे बाहर निकलने और एक गली में गोता लगाने में कामयाब रहे, लेकिन सुरक्षित नहीं थे क्योंकि ड्यूक को भारी रक्तस्राव के घाव के लिए चिकित्सा की आवश्यकता थी।

20. they managed to get out and dive into an alleyway, although not unscathed as the duke needed medical attention for a profusely bleeding wound.