1. এটা [অবোধগ্য] নয় কি?"

1. that's not[unintelligible] is it?”?

2. কারণ এটি [অবোধগম্য] মধ্যে হওয়া উচিত।

2. because it must be in[unintelligible].

3. ডলফিনের শব্দ মানুষের কাছে দুর্বোধ্য

3. dolphin sounds are unintelligible to humans

4. আমি একজন ব্যবসায়ী, এবং আমি ম্যানচেস্টারে (অবোধগম্য)।

4. I'm a businessman, and I'm (unintelligible) in Manchester.

5. কিন্তু, এমন কমরেড আছে যারা খাবারে একেবারেই দুর্বোধ্য।

5. but, there are such comrades who are absolutely unintelligible in food.

6. সবকিছু এত (অবোধগম্য) মত, আপনি জানেন অর্ডারগুলি এত বিশাল।

6. Everything’s so ( unintelligible) like, you know the orders are so massive.

7. ডঃ এডওয়ার্ড শর্টার: এই কি চিকিত্সকরা... (অবোধগ্য) ...নিউইয়র্কে বৈঠক করছেন?

7. Dr Edward Shorter: Was this the physicians… (unintelligible) …meeting in New York?

8. তবুও, অত্যন্ত দুঃখজনকভাবে, কিছু মুসলমান তা করে - তারা তাদের সবচেয়ে দুর্বোধ্য কাজে তাদের অনুকরণ করে!

8. Yet, very sadly, some Muslims do that - they imitate them in their most unintelligible acts!

9. শহরটি শেষ পর্যন্ত ব্রিটিশ অর্থনীতির [অবোধ্য], এবং এটি রাশিয়ান অর্থে চলে।

9. The city is ultimately [unintelligible] of the British economy, and it runs on Russian money.

10. উচ্চারণ দ্রুত এবং তাড়াহুড়ো করা উচিত নয়, এবং তাই দুর্বোধ্য, কিন্তু ধীর এবং ইচ্ছাকৃত”।

10. the utterance should not be rapid and hurried, and consequently unintelligible, but slow and deliberate.”.

11. প্রায় প্রতিটি বাড়িতে এক বা দুই টুকরো আসবাবপত্র থাকে যা একটি বাক্সে আসে যেমন যন্ত্রাংশ, হার্ডওয়্যার এবং বোধগম্য নির্দেশাবলী।

11. just about every home contains a piece or two of furniture that came in a box as parts, hardware and some unintelligible instructions.

12. যদি সত্য (এমনকি ধর্মগ্রন্থে প্রকাশিত সত্য) দুর্বোধ্য হয়, তাহলে সত্য প্রকাশের দাবিদার একটি বার্তাও দুর্বোধ্য হতে হবে।

12. if truth(even that truth which is revealed in scripture) is unintelligible, then a message that intends to reveal truth must also be unintelligible.

13. এই তত্ত্বটিই ধর্মে অসঙ্গতি, অর্থনৈতিক জীবনে পুঁজিবাদ এবং শিল্পে বিভিন্ন বহিরাগত এবং দুর্বোধ্য শৈলীর জন্ম দিয়েছে।

13. it was this theory that gave birth to non- conformism in religion, to capitalism in economic life and to a variety of exotic and unintelligible styles in art.

14. ফোন বেজে ওঠে, ঘোষক আমাদের চরিত্রকে প্রশ্ন করেন এবং তিনি উত্তর দেন, কিন্তু পিনাট বাটার তার মুখে আঘাত করার কারণে, তার উত্তরটি দুর্বোধ্য।

14. the phone rings, the announcer asks our character the question and he answers, but, because of the peanut butter gumming up his mouth, his answer is unintelligible.

15. ফোন বেজে ওঠে, ঘোষক আমাদের চরিত্রকে প্রশ্ন করেন এবং তিনি উত্তর দেন, কিন্তু পিনাট বাটার তার মুখে আঘাত করার কারণে, তার উত্তরটি দুর্বোধ্য।

15. the phone rings, the announcer asks our character the question and he answers, but, because of the peanut butter gumming up his mouth, his answer is unintelligible.

16. তিনি একটি বক্তৃতা করার চেষ্টা করেছিলেন, যা এলিয়েন প্রাণীদের দ্বারা ব্যবহৃত হয় যা কয়েকটি দুর্বোধ্য শব্দের মতো শোনায়, কিন্তু ধারণা দেয় যে এটি একটি সম্পূর্ণ ভাষা।

16. he tried to make a speech, which is used by alien creatures that sounded just like a few unintelligible words, but gained the impression that a full-fledged language.

17. এনক্রিপশন এবং ডিক্রিপশনের মধ্যে প্রধান পার্থক্য হল যে এনক্রিপশন হল একটি বার্তাকে একটি দুর্বোধ্য বিন্যাসে রূপান্তর করা যা ডিক্রিপ্ট না করা পর্যন্ত পড়া যায় না।

17. the major difference between encryption and decryption is that encryption is the conversion of a message into an unintelligible form that is unreadable unless decrypted.

18. বলটি যথেষ্ট বাঁকিয়ে গোলপোস্টের ভিতরে পিছলে যেতে দেয়, যার ফলে আরব ধারাভাষ্যকাররা তাদের চরিত্রগত দুর্বোধ্য ডায়াট্রিবে ফেটে পড়ে।

18. the ball would curve just enough to let it creep into the inner side of the goalpost, causing arabic commentators to break into their signature, unintelligible vociferations.

19. বিভিন্ন সূত্র অনুসারে, তিনি প্রায় 2,500টি পাথরের ট্যাবলেটও আবিষ্কার করেছিলেন যেখানে তিনি কাজ করেছিলেন এমন অভিজ্ঞ প্রত্নতাত্ত্বিকদের কাছেও অবোধ্য লেখা রয়েছে।

19. according to several sources, he also uncovered 2,500 or so stone tablets containing a writing that was unintelligible even to the experienced archaeologists with whom he worked.

20. অতি সম্প্রতি, অতিথিরা রহস্যজনকভাবে বাষ্পময় কক্ষ, নোটপ্যাডে দুর্বোধ্য স্ক্রীবল, এবং চতুর্থ তলায় একটি অসুখী মহিলা আবির্ভাব ফিসফিস করে কান্নাকাটি করার কথা জানিয়েছেন।

20. more recently, guests have reported mysteriously steamed-up rooms, unintelligible scribbling on notepads, and an unhappy female apparition who whispers and cries on the fourth floor.