1. নির্বাক হৃদয়

1. silent hearts inarticulate.

2. কর্মের একজন নির্বোধ মানুষ

2. an inarticulate man of action

3. আপনি জাহান্নাম হিসাবে নির্বোধ হবে.

3. you'll be inarticulate as hell.

4. অকথ্য এবং অস্বস্তিকর বক্তৃতা

4. inarticulate, mumbling speeches

5. তাদের হত্যা করা হয়েছিল বা (তারা) অস্পষ্ট ছিল।

5. were either killed or(were) inarticulate.”.

6. আপনি যদি এটি বাদ দেন, তাহলে আপনার অঙ্কনগুলি স্পষ্ট এবং "ভুল" দেখাবে।

6. if you skip this your drawings will look inarticulate and“wrong.”.

7. আমরা এমনকি জানি না কিভাবে আমাদের প্রার্থনা করা উচিত, কিন্তু আমাদের অস্পষ্ট আর্তনাদ দ্বারা আত্মা নিজেই আমাদের জন্য প্রার্থনা করে৷

7. we do not even know how we ought to pray, but through our inarticulate groans the spirit himself is pleading for us.

8. হালকা ডিসফোরিয়া সহ উত্তেজনা প্রায়শই একঘেয়ে এবং নীরব হয়, যখন ছোট ঝলকের সাথে এটি অস্পষ্ট শব্দ, চিৎকারের সাথে থাকে।

8. excitation with mild dysphoria is often monotonous and silent, whereas with short flashes it is accompanied by inarticulate sounds, shouts.

9. তিনি একবার বলেছিলেন "সঙ্গীত এবং চারুকলা ব্যতীত, একটি জাতি তার জাতীয় প্রকাশের সর্বোচ্চ উপায়ের অভাব করে এবং জনগণ বিচ্ছিন্ন থাকে"।

9. he once said“without music and the fine arts, a nation lacks its highest means of national self-expression and the people remain inarticulate.”.

10. কিন্তু, অবশ্যই, আমার বা তার অস্পষ্ট ইচ্ছাগুলি একটি প্রতিষ্ঠানের সুসংগঠিত আবেদন সহ্য করতে পারে না: স্কুলে যান যেখানে আপনি "নিজেকে আরও ভাল" করতে পারেন।

10. But, of course, my or his inarticulate desires cannot withstand the well-organized appeals of an institution: Go to school where you can “better yourself”.

11. dysarthria এর গুরুতর আকারে, বক্তৃতা অস্পষ্ট এবং প্রায় বোধগম্য, বিরক্তিকর শব্দ উচ্চারণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয় এবং ব্যাঘাতগুলি স্বর, কণ্ঠস্বর এবং শ্বাস-প্রশ্বাসের অভিব্যক্তিতেও উদ্ভাসিত হয়।

11. in severe form of dysarthria, speech is characterized as inarticulate and almost incomprehensible, the sound pronunciation is disturbed, and disorders also manifest themselves in the expressiveness of intonation, voice, and breathing.

12. যতক্ষণ পর্যন্ত শ্রমিকদের পুঁজিপতিদের সাথে স্বতন্ত্রভাবে মোকাবেলা করতে হবে, ততদিন তারা প্রকৃত দাস হয়ে থাকবে যারা ক্রমাগত অন্যের উপকারের জন্য একটি রুটির জন্য কাজ করতে হবে, যাদেরকে চিরকাল বিচরণশীল এবং বিনয়ী দিনমজুর থাকতে হবে।

12. as long as workers have to deal with capitalists on an individual basis they remain veritable slaves who must work continuously to profit another in order to obtain a crust of bread, who must for ever remain docile and inarticulate hired servants.

13. এবং আমরা প্রত্যেক জাতির জন্য একটি কোরবানি নির্ধারণ করেছি, যাতে তারা আল্লাহর নাম উচ্চারণ করতে পারে যা তিনি তাদের জন্য দিয়েছেন। অতএব (মনে রেখো) তোমাদের উপাস্য একজন উপাস্য, অতএব তাঁরই অনুগত হও। এবং সুসংবাদ ঘোষণা করুন (হে প্রিয় নবী মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিনীতদের কাছে।

13. and for every nation we have appointed a sacrifice, that they may mention the name of allah over the inarticulate animal which he has provided them; so(remember) your god is one god, therefore submit only to him; and give glad tidings(o dear prophet mohammed- peace and blessings be upon him) to the humble.

14. তারা স্পষ্টভাবে কথা বলে।

14. They speak eloquently vis-a-vis inarticulately.