1. خاموش دلوں کو بیان کرنا۔

1. silent hearts inarticulate.

2. عمل کا ایک غیر واضح آدمی

2. an inarticulate man of action

3. تم جہنم کے طور پر غیر واضح ہو جائے گا.

3. you'll be inarticulate as hell.

4. بے ساختہ اور بڑبڑاتی ہوئی تقریر

4. inarticulate, mumbling speeches

5. وہ مارے گئے یا (تھے) غیر واضح۔

5. were either killed or(were) inarticulate.”.

6. اگر آپ اسے چھوڑ دیتے ہیں تو آپ کی ڈرائنگ غیر واضح اور "غلط" نظر آئیں گی۔

6. if you skip this your drawings will look inarticulate and“wrong.”.

7. ہم یہ بھی نہیں جانتے کہ ہمیں دعا کیسے کرنی چاہیے، لیکن ہماری بے ساختہ آہوں کے ذریعے، روح خود ہمارے لیے التجا کرتی ہے۔

7. we do not even know how we ought to pray, but through our inarticulate groans the spirit himself is pleading for us.

8. ہلکے ڈسفوریا کے ساتھ جوش و خروش اکثر نیرس اور خاموش ہوتا ہے، جبکہ مختصر چمک کے ساتھ اس کے ساتھ غیر واضح آوازیں، چیخیں نکلتی ہیں۔

8. excitation with mild dysphoria is often monotonous and silent, whereas with short flashes it is accompanied by inarticulate sounds, shouts.

9. اس نے ایک بار کہا تھا کہ "موسیقی اور فنون لطیفہ کے بغیر، کسی قوم میں قومی اظہار کے اعلیٰ ذرائع کی کمی ہوتی ہے اور لوگ منقطع رہتے ہیں"۔

9. he once said“without music and the fine arts, a nation lacks its highest means of national self-expression and the people remain inarticulate.”.

10. لیکن، یقینا، میری یا اس کی غیر واضح خواہشات کسی ادارے کی اچھی طرح سے منظم اپیلوں کا مقابلہ نہیں کر سکتیں: اسکول جائیں جہاں آپ "خود کو بہتر" کر سکتے ہیں۔

10. But, of course, my or his inarticulate desires cannot withstand the well-organized appeals of an institution: Go to school where you can “better yourself”.

11. dysarthria کی شدید شکل میں، تقریر غیر واضح اور تقریبا ناقابل فہم، پریشان آواز کے تلفظ کی خصوصیت ہے، اور خلل بھی intonation، آواز اور سانس لینے کے اظہار میں ظاہر ہوتا ہے.

11. in severe form of dysarthria, speech is characterized as inarticulate and almost incomprehensible, the sound pronunciation is disturbed, and disorders also manifest themselves in the expressiveness of intonation, voice, and breathing.

12. جب تک محنت کشوں کو انفرادی طور پر سرمایہ داروں سے نمٹنا ہے، وہ سچے غلام ہی رہیں گے جنہیں روٹی کے ایک ٹکڑے کے لیے مسلسل دوسرے کے فائدے کے لیے کام کرنا چاہیے، جنہیں ہمیشہ کے لیے آوارہ گردی کرنے والے اور دیہاڑی دار مزدور ہی رہنا چاہیے۔

12. as long as workers have to deal with capitalists on an individual basis they remain veritable slaves who must work continuously to profit another in order to obtain a crust of bread, who must for ever remain docile and inarticulate hired servants.

13. اور ہم نے ہر امت کے لیے قربانی مقرر کی ہے تاکہ وہ اس بے ہودہ جانور پر اللہ کا نام لیں جو اس نے ان کے لیے دیا ہے۔ پس (یاد رکھو) تمہارا معبود ایک معبود ہے، لہٰذا اسی کے تابع رہو۔ اور عاجزوں کو خوشخبری سنا دو (اے پیارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم)۔

13. and for every nation we have appointed a sacrifice, that they may mention the name of allah over the inarticulate animal which he has provided them; so(remember) your god is one god, therefore submit only to him; and give glad tidings(o dear prophet mohammed- peace and blessings be upon him) to the humble.

14. وہ فصیح و بلیغ انداز میں بولتے ہیں۔

14. They speak eloquently vis-a-vis inarticulately.