1. অযোগ্য হাতের লেখা

1. unreadable handwriting

2. গল্পটিকে অপাঠ্য করে তুলেছে।

2. it made the story unreadable.

3. হতাশাজনক এবং প্রায় অপাঠ্য।

3. depressing and almost unreadable.

4. সে তার দিকে তাকাল, তার চোখ অপাঠ্য।

4. he watched her, his eyes unreadable.

5. এই ওয়েবসাইট কার্যত অপঠনযোগ্য.

5. that website is virtually unreadable.

6. অপঠনযোগ্য ডিভিডি একটি বাস্তব বিপর্যয়।

6. unreadable dvds are a real disaster.[…].

7. ফাইলের ধরন অপঠনযোগ্য হয়ে যায়, লিঙ্কগুলি পচে যায় এবং মিডিয়া ফর্ম্যাটগুলি ব্যর্থ হয়।

7. file types become unreadable, links rot and media formats fail.

8. এমনকি অপঠিত ডিস্কে পুনরুদ্ধারযোগ্য তথ্য থাকতে পারে

8. even unreadable disks may contain information that is recoverable

9. আমি প্রথমবার এই বিকল্পটি আনচেক করিনি এবং আউটপুট ফাইলটি অপঠনযোগ্য ছিল।

9. i didn't uncheck this option the first time, and the output file was unreadable.

10. দুর্ভাগ্যবশত, SCP-699 আসার সময় বেশিরভাগ রিপোর্টই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, এবং তা পড়া যায় না।]

10. Unfortunately, most of the report was damaged when SCP-699 arrived, and is unreadable.]

11. আমি যা দেখেছি - আমি যা ভেবেছিলাম তা আমি দেখেছি - অন্য কিছু, সেই অপঠিত মুখোশের মধ্য দিয়ে দেখছি।

11. What I saw — what I thought I saw — was something other, looking out through that unreadable mask.

12. লুকানো লিঙ্কগুলি হল লিঙ্কগুলি যা Googlebot দ্বারা ক্রল করার উদ্দেশ্যে, কিন্তু মানুষের দ্বারা পড়তে পারে না।[...]।

12. hidden links are links that are intended to be crawled by googlebot, but are unreadable to humans.[…].

13. কখনও কখনও, একটি আদর্শ বার্তার পরিবর্তে, আপনি অপাঠ্য অক্ষর সহ বোধগম্য পাঠ্য বার্তা পেতে পারেন।

13. sometimes, instead of a standard message, you may receive incomprehensible sms with unreadable characters.

14. এটি যোগ্য স্মার্ট কার্ড এবং অপঠিত কার্ড চিনতে পারে এবং বিভিন্ন কার্ড সংগ্রহের বাক্সে রাখতে পারে।

14. it can recognize qualified smart cards and unreadable cards, and put them to different card collection boxes.

15. লুকানো লিঙ্কগুলির পিছনের উদ্দেশ্য হল googlebot দ্বারা ক্রল করা, কিন্তু সেগুলি মানুষের কাছে অপাঠ্য কারণ:

15. the intention behind the hidden links is to be crawled by googlebot, but they are unreadable to humans because:.

16. কিন্তু জিডিপিআর প্রয়োজনীয়তা থাকা সত্ত্বেও, ইইউ নাগরিকরা এখনও গোপনীয়তা নীতিগুলিকে অনেকাংশে অপাঠ্য বলে মনে করেন।

16. but despite the gdpr's requirement, european citizens still encounter privacy policies that are largely unreadable.

17. এনক্রিপশন: যাদের কাছে এটির পাঠোদ্ধার করার কোড নেই তাদের কাছে এটি অপঠনযোগ্য করার জন্য তথ্যের ঝাঁকুনি।

17. encryption: the scrambling of information so that it is unreadable to those who do not have the code to unscramble it.

18. এনক্রিপশন: তথ্যের এনক্রিপশন যা তাদের কাছে অপঠনযোগ্য করে তোলে যাদের কাছে এটি ডিক্রিপ্ট করার কোড নেই।

18. encryption: the scrambling of information so that it is unreadable to those who do not have the code to unscramble it.

19. আপনার হৃদয়ের অন্তঃস্থলে আপনি অনুভব করবেন যে ঈশ্বরের প্রতি এক ধরণের ভালবাসা রয়েছে যা অবর্ণনীয় এবং অপাঠ্য;

19. in the deepest recesses of your heart you will feel that there is a kind of love about god that is inexpressible and unreadable;

20. আপনি যদি আপলোড করার জন্য একটি নথির জন্য জিজ্ঞাসা করেন তবে এটি সম্ভবত বিভ্রান্তিকর হবে, কারণ বেশিরভাগ নথির বিন্যাস প্রক্রিয়াকরণ ছাড়াই পড়া যায় না।

20. if i was requesting a document to download, it would probably be some gibberish characters, because most document formats are unreadable without prior processing.