1. पराभव नाही, ससा नाही, घर नाही.

1. no undoing, no rabbit, no home.

2. रद्द करण्याची योजना.

2. the undoing project.

3. माझ्या सर्व भीती नष्ट करणे,

3. undoing all my fears,

4. तो नाश नाही.

4. that's not the undoing.

5. आणि तेच आमचे पतन होईल.

5. and that's going to be our undoing.

6. हीच आमची पतन सिद्ध झाली.

6. this it was which proved our undoing.

7. अवशेषांमध्ये पूर्ववत ये... श्श्श.

7. doing undoings smack in the ruins… shh.

8. प्रत्येक गोष्टीत अतिरेक हा माणसांचा नाश आहे.

8. excess in all things is the undoing of men.

9. ती आपली पतन होण्याची वेळ आली आहे.

9. it's time that will be the undoing of us all.

10. त्याच्या पतनात त्याच्या माजी जोडीदाराची भूमिका त्याला माहीत होती

10. he knew of his ex-partner's role in his undoing

11. होय. प्रत्येक गोष्टीत अतिरेक हा माणसांचा नाश आहे.

11. yes. excess in all things is the undoing of men.

12. पुन्हा- 417 hz- परिस्थिती पूर्ववत करा आणि बदल सुलभ करा.

12. re- 417 hz- undoing situations and facilitating change.

13. डूम प्रोजेक्ट: एक मैत्री ज्याने आपले विचार बदलले.

13. the undoing project: a friendship that changed our minds.

14. "आम्ही सात वर्षांचे काम पूर्ववत करत आहोत जे जवळजवळ प्रत्येकजण सहमत आहे ही चांगली कल्पना आहे."

14. “We’re undoing seven years of work that almost everyone agrees is a good idea.”

15. हे वर्तन जवळजवळ त्याचे पतन असल्याचे सिद्ध झाले, परंतु सबमिशनच्या शोमुळे तो वाचला.

15. this behaviour nearly proved her undoing, but she saved herself by a show of submissiveness.

16. ते शिकतील की त्यांनी तुमच्या जगावर जो आर्थिक दहशतवाद पसरवला आहे तो त्यांचा पूर्ववत होईल.

16. They will learn that the financial terrorism they unleashed on your world will be their undoing.

17. आणि काहीवेळा याचा अर्थ अलीकडील काही नुकसान दुरुस्त करणे आणि आपण कसे पसंत करता ते परत मिळवणे.

17. and sometimes that means undoing some recent damage and getting back into the shape you love the most.

18. दुर्दैवाने, दहशतवादी हल्ल्यांमुळे झालेल्या जखमा गेल्या दशकांतील बऱ्यापैकी चांगले काम नष्ट करत आहेत.

18. unfortunately, festering wounds inflicted by terror attacks are undoing a lot of good work of the past decades.

19. सर्वात अलीकडील मायकेल लुईसचे उत्कृष्ट पुस्तक होते, "द अनडूईंग प्रोजेक्ट", आणि मी एड थॉर्पच्या नवीन पुस्तकात उतरणार आहे.

19. the most recent was michael lewis's excellent book,"the undoing project," and i'm about to dive in on ed thorp's new book.

20. परंतु रेमंड विल्यम्ससाठी, जर आधुनिक राजकीय व्यवस्थेमध्ये संस्कृती हा एक महत्त्वाचा घटक असेल, तर त्यात त्यांचे संभाव्य पूर्ववत करणे देखील समाविष्ट आहे.

20. But for Raymond Williams, if culture is a key factor in modern political arrangements, it also contains their potential undoing.