1. जपानला मागे टाकत, भारत 2016 मध्ये 100 दशलक्ष प्रवाशांसह देशांतर्गत हवाई वाहतुकीतील तिसरा सर्वात मोठा विमान वाहतूक बाजार बनला.

1. unseating japan, india became the third largest aviation market in domestic air traffic with 100 million passengers in 2016.

2. शेवटी, ते जवळजवळ प्रत्येक मेट्रिकमध्ये आपल्याला मागे टाकू शकतात आणि मानवतेला त्याच्या बुद्धिमत्तेच्या शिखरावर असलेल्या दीर्घकाळापर्यंतच्या स्थानावरून खाली पाडू शकतात.

2. ultimately, they may far surpass us by nearly every metric, unseating humanity from its long-held perch at the apex of intelligence.

3. डार्क लॉर्डच्या उलथून जाण्याने सर्व क्षेत्रांमध्ये धक्का बसला आहे आणि सिंहासनावर कोणीही नसताना, सबरीनाने चॅलेंजर, हेल कॅलिबनचा देखणा प्रिन्स याच्या विरूद्ध बचाव करण्यासाठी "क्वीन" ही पदवी धारण केली पाहिजे.

3. the dark lord's unseating has sent shockwaves through the realms- and, with no one on the throne, sabrina must assume the title of“queen” to defend it against a challenger, the handsome prince of hell caliban.

4. तथापि, डार्क लॉर्डच्या उलथापालथीने सर्व राज्यांना धक्का बसला आहे, आणि सिंहासनावर कोणीही नसताना, सबरीनाने चॅलेंजर, अंडरवर्ल्ड कॅलिबनचा देखणा राजकुमार याच्या विरूद्ध बचाव करण्यासाठी "क्वीन" ही पदवी ग्रहण केली पाहिजे.

4. however, the dark lord's unseating has sent shockwaves through the realms- and, with no one on the throne, sabrina must assume the title of‘queen' to defend it against a challenger, the handsome prince of hell caliban.