1. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1. we still have underlings who can be used.

2. ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ.

2. have an underling do the work.

3. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

3. i don't talk to no underlings.

4. ನೀನು ಕೇವಲ ಅಧೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

4. i know you are just an underling.

5. ಕೆಟ್ಟ ಬಾಸ್ ಕೆಟ್ಟ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

5. a bad boss garners bad underlings.

6. ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ನ ಅಂಡರ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದರು.

6. hq underlings to the night club hostesses were here.

7. ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅಧೀನರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

7. in the marriage they are not an authority and an underling.

8. ಅವಳು ಎರಡು ಲೋಟ ಕಾಫಿಯ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು

8. she was shouting orders at underlings between gulps of coffee

9. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂಗುವುದು ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರವಲ್ಲ.

9. yelling at colleagues or underlings is extremely unprofessional.

10. ನೀವು ಅಂಡರ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಓಡೋ ಎಣಿಕೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

10. though an underling, i believe you did far more than count odo to preserve.

11. ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತ ಗುಲಾಮರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪರವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿ.

11. ignore powerful underlings at your peril, or simply buy their loyalty with favors.

12. ಅವರು ಅಂಡರ್ಲಿಂಗ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಮಡಾಫ್ ಫಂಡ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

12. He would have an underling approach a prospect and say: “The Madoff fund, you know, is closed.

13. ನೀವು ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಅರ್ಲ್ ಓಡೋದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

13. though an underling, i believe you did far more than count odo to preserve and defend our city.

14. ಆ ಬಿಲಿಯನೇರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ಕೆಳವರ್ಗದವರ ಹೊರತಾಗಿ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. Literally nobody wants that for humanity besides those billionaires and their immediate underlings.

15. ಅವನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಬೇಕೋ, ಆಳವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಅವನು ಸಭಾಂಗಣಗಳ ಕೆಳಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನ ಗಾಂಭೀರ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕೋ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.

15. his underlings do not know whether to smile, bow down deeper or just jump out of his regal way when he stampedes through the corridors.

16. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಫ್ರೆಡ್ ಜಾಯ್ನರ್ ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಸೂಪರ್ ಗ್ಲೂ ಅನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದರು.

16. during this project, one of his underlings, fred joyner, rediscovered super glue after making it and accidentally sticking two prisms together.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆದರೆ, "ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದು" ಎಂಬ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

17. however, if you happen to investigate further, it doesn't take long to learn that his definition of“reading a book a day” is skimming it or hiring an underling to present him with an outline of it.

18. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆದರೆ, "ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದು" ಎಂಬ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

18. however, if you happen to investigate further, it doesn't take long to learn that his definition of“reading a book a day” is skimming it or hiring an underling to present him with an outline of it.

19. ಮಾನವ ಆತಿಥೇಯರು ನಮ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯ ಗುಲಾಮರ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರತಿಜೀವಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವರಿಗೆ ಬಾಸ್ ಯಾರೆಂದು ತೋರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

19. if the theory holds up that human hosts are losing control of our microbial underlings, it might seem like using antibiotics to wipe out entire populations of microbes would be a great way to show them who is boss.

20. 90 UK ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ನಿಂದನೀಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಮೌಖಿಕ ಅಥವಾ ಮೌಖಿಕ ಹಗೆತನವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ (ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ಕೋಪದ ಪ್ರಕೋಪಗಳು, ಬೆದರಿಸುವುದು, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಅವನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು) ಕಡಿಮೆ ಮಾನಸಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ.

20. in our first study of 90 uk workers, we found that reporting experiences of abusive supervision, which refers to a boss showing verbal or non-verbal hostility- making derogatory comments, having temper outbursts, being intimidating, withholding information or humiliating their underling- was related to low mental well-being.