1. غیر مجاز کارنیوال آیا اور چلا گیا۔

1. The unauthorised carnival came and went.

2. ہمارے پاس ایک غیر مجاز ID ہے، یہ جو ہے۔

2. we have an unauthorised i.d. she's a joe.

3. اپنے ڈیٹا کو غیر مجاز استعمال سے بچائیں۔

3. protect your data against unauthorised use.

4. کسی دوسرے شخص کے ذریعہ ان دستاویزات تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔

4. access to these documents by anyone else is unauthorised.

5. آسٹریلیا میں ایک بڑے پیمانے پر غیر مجاز بینکسی نمائش آرہی ہے۔

5. A Massive Unauthorised Banksy Exhibition Is Coming To Australia

6. تمام غیر مجاز لیکن پچھلے 30 سالوں میں نافذ کردہ تبدیلیاں۔

6. All unauthorised but implemented changes over the last 30 years.

7. حکومت کے مطابق شہر میں 1,797 غیر مجاز بستیاں ہیں۔

7. according to the government, there are 1,797 unauthorised colonies in the city.

8. تبدیلی سے پہلے، غیر مجاز تعمیرات کو صرف 8 فروری 2007 تک تحفظ حاصل تھا۔

8. prior to the amendment, unauthorised constructions only up to february 8, 2007 were protected.

9. جب ڈیٹا کو کاغذ پر محفوظ کیا جائے تو اسے ایک محفوظ جگہ پر رکھنا چاہیے جہاں کوئی غیر مجاز شخص اسے نہ دیکھ سکے۔

9. when data is stored on paper it should be kept in a secure place where no unauthorised people can see it.

10. غیر مجاز نقل کی سختی سے ممانعت ہے اور یہ قومی اور بین الاقوامی کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہے۔

10. unauthorised duplication is strictly prohibited and is an infringement of national and international copyright laws.

11. غیر مجاز نقل کی سختی سے ممانعت ہے اور یہ قومی اور بین الاقوامی کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہے۔

11. unauthorised duplication is strictly prohibited and is an infringement of national and international copyright laws.

12. غیر واضح، غیر تیار یا غیر مجاز ادائیگیوں کو بینکوں یا حتیٰ کہ ممالک کے مرکزی بینکوں کی طرف سے بلاک کر دیا جائے گا۔

12. Unclear, unprepared or unauthorised payments will be blocked by the banks or even the central banks of the countries.

13. نوئیڈا انتظامیہ نے منگل کو یہ بھی کہا کہ عوامی مقامات پر "غیر مجاز" مذہبی اجتماعات کی اجازت نہیں ہوگی۔

13. the noida administration also on tuesday said that“unauthorised” religious gatherings will not be allowed at public places.

14. صحیح اعداد و شمار نامعلوم ہیں: ایک ملین قانونی غیر ملکی کارکن ہیں اور شاید ایک ملین غیر مجاز غیر ملکی ہیں۔

14. The exact numbers are unknown: there are a million legal foreign workers and perhaps another million unauthorised foreigners.

15. آپ کی معلومات موصول ہونے کے بعد، ہم غیر مجاز رسائی کو روکنے کے لیے سخت طریقہ کار اور حفاظتی خصوصیات کا استعمال کرتے ہیں۔

15. once we have received your information, we use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.

16. آپ کی معلومات موصول ہونے کے بعد، ہم غیر مجاز رسائی کو روکنے کے لیے سخت طریقہ کار اور حفاظتی خصوصیات کا استعمال کریں گے۔

16. once we have received your information we will use strict procedures and security features to try and prevent unauthorised access.

17. rbi نے "کسٹمر پروٹیکشن: غیر مجاز الیکٹرانک بینکنگ ٹرانزیکشنز کے لیے کسٹمر کی ذمہ داری کی حد" پر رہنمائی جاری کی ہے۔

17. rbi has issued directions on‘customer protection- limiting liability of customers in unauthorised electronic banking transactions'.

18. یہ کمیٹیاں کھاتہ کا جائزہ لیتی ہیں اور عوامی اخراجات کے بے قاعدہ، غیر مجاز یا ناجائز استعمال کے معاملات کو بے نقاب کرتی ہیں۔

18. these committees scrutinize the account and bring out the cases of irregular, unauthorised or improper usage in public expenditure.

19. rbi نے "کسٹمر پروٹیکشن: غیر مجاز الیکٹرانک بینکنگ ٹرانزیکشنز کے لیے کسٹمر کی ذمہ داری کی حد" پر رہنمائی جاری کی ہے۔

19. rbi has issued directions on‘customer protection- limiting liability of customers in unauthorised electronic banking transactions'.

20. لائبریری کا دورہ کرتے وقت اپنی درست طالب علم ID ساتھ رکھیں اور کسی بھی وقت لائبریری کے غیر مجاز علاقوں میں داخل نہ ہوں اور نہ ہی رہیں۔

20. carry your valid student id card while visiting the library and do not enter or remain in unauthorised areas of the library at any time.