1. ಅನಧಿಕೃತ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಬಂದು ಹೋಯಿತು.

1. The unauthorised carnival came and went.

2. ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಅನಧಿಕೃತ ಐಡಿ ಇದೆ, ಅದು ಜೋ

2. we have an unauthorised i.d. she's a joe.

3. ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.

3. protect your data against unauthorised use.

4. ಯಾವುದೇ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

4. access to these documents by anyone else is unauthorised.

5. ಬೃಹತ್ ಅನಧಿಕೃತ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

5. A Massive Unauthorised Banksy Exhibition Is Coming To Australia

6. ಕಳೆದ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅನಧಿಕೃತ ಆದರೆ ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.

6. All unauthorised but implemented changes over the last 30 years.

7. ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರದಲ್ಲಿ 1,797 ಅನಧಿಕೃತ ಬಡಾವಣೆಗಳಿವೆ.

7. according to the government, there are 1,797 unauthorised colonies in the city.

8. ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೊದಲು, ಅನಧಿಕೃತ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 8, 2007 ರವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

8. prior to the amendment, unauthorised constructions only up to february 8, 2007 were protected.

9. ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ, ಯಾವುದೇ ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ನೋಡದಂತಹ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು.

9. when data is stored on paper it should be kept in a secure place where no unauthorised people can see it.

10. ಅನಧಿಕೃತ ನಕಲು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ.

10. unauthorised duplication is strictly prohibited and is an infringement of national and international copyright laws.

11. ಅನಧಿಕೃತ ನಕಲು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ.

11. unauthorised duplication is strictly prohibited and is an infringement of national and international copyright laws.

12. ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ಸಿದ್ಧವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ದೇಶಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ.

12. Unclear, unprepared or unauthorised payments will be blocked by the banks or even the central banks of the countries.

13. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "ಅನಧಿಕೃತ" ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಯ್ಡಾ ಆಡಳಿತವು ಮಂಗಳವಾರ ಹೇಳಿದೆ.

13. the noida administration also on tuesday said that“unauthorised” religious gatherings will not be allowed at public places.

14. ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮತ್ತೊಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಅನಧಿಕೃತ ವಿದೇಶಿಗರು ಇದ್ದಾರೆ.

14. The exact numbers are unknown: there are a million legal foreign workers and perhaps another million unauthorised foreigners.

15. ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾವು ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

15. once we have received your information, we use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.

16. ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾವು ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

16. once we have received your information we will use strict procedures and security features to try and prevent unauthorised access.

17. rbi "ಗ್ರಾಹಕ ರಕ್ಷಣೆ: ಅನಧಿಕೃತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ" ಕುರಿತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆ.

17. rbi has issued directions on‘customer protection- limiting liability of customers in unauthorised electronic banking transactions'.

18. ಈ ಸಮಿತಿಗಳು ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳ ಅನಿಯಮಿತ, ಅನಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ದುರುಪಯೋಗದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

18. these committees scrutinize the account and bring out the cases of irregular, unauthorised or improper usage in public expenditure.

19. rbi "ಗ್ರಾಹಕ ರಕ್ಷಣೆ: ಅನಧಿಕೃತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ" ಕುರಿತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆ.

19. rbi has issued directions on‘customer protection- limiting liability of customers in unauthorised electronic banking transactions'.

20. ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ID ಅನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಬೇಡಿ.

20. carry your valid student id card while visiting the library and do not enter or remain in unauthorised areas of the library at any time.