1. અનધિકૃત કાર્નિવલ આવ્યા અને ગયા.

1. The unauthorised carnival came and went.

2. અમારી પાસે એક અનધિકૃત ID છે, તે જૉ છે

2. we have an unauthorised i.d. she's a joe.

3. તમારા ડેટાને અનધિકૃત ઉપયોગ સામે સુરક્ષિત કરો.

3. protect your data against unauthorised use.

4. કોઈપણ અન્ય વ્યક્તિ દ્વારા આ દસ્તાવેજોની ઍક્સેસ અધિકૃત નથી.

4. access to these documents by anyone else is unauthorised.

5. એક વિશાળ અનધિકૃત બેંક્સી પ્રદર્શન ઓસ્ટ્રેલિયામાં આવી રહ્યું છે

5. A Massive Unauthorised Banksy Exhibition Is Coming To Australia

6. બધા અનધિકૃત પરંતુ છેલ્લા 30 વર્ષોમાં અમલમાં મુકાયેલા ફેરફારો.

6. All unauthorised but implemented changes over the last 30 years.

7. સરકારના જણાવ્યા અનુસાર શહેરમાં 1,797 અનધિકૃત વસાહતો છે.

7. according to the government, there are 1,797 unauthorised colonies in the city.

8. ફેરફાર પહેલા, અનધિકૃત બાંધકામ માત્ર ફેબ્રુઆરી 8, 2007 સુધી સુરક્ષિત હતા.

8. prior to the amendment, unauthorised constructions only up to february 8, 2007 were protected.

9. જ્યારે ડેટા કાગળ પર સંગ્રહિત થાય છે, ત્યારે તેને સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખવો જોઈએ જ્યાં કોઈ અનધિકૃત વ્યક્તિ તેને જોઈ ન શકે.

9. when data is stored on paper it should be kept in a secure place where no unauthorised people can see it.

10. અનધિકૃત ડુપ્લિકેશન સખત પ્રતિબંધિત છે અને તે રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય કૉપિરાઇટ કાયદાનું ઉલ્લંઘન છે.

10. unauthorised duplication is strictly prohibited and is an infringement of national and international copyright laws.

11. અનધિકૃત ડુપ્લિકેશન સખત પ્રતિબંધિત છે અને તે રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય કૉપિરાઇટ કાયદાનું ઉલ્લંઘન છે.

11. unauthorised duplication is strictly prohibited and is an infringement of national and international copyright laws.

12. બેંકો અથવા તો દેશોની સેન્ટ્રલ બેંકો દ્વારા અસ્પષ્ટ, તૈયારી વિનાની અથવા અનધિકૃત ચુકવણીઓને અવરોધિત કરવામાં આવશે.

12. Unclear, unprepared or unauthorised payments will be blocked by the banks or even the central banks of the countries.

13. નોઈડા પ્રશાસને પણ મંગળવારે કહ્યું હતું કે જાહેર સ્થળોએ "અનધિકૃત" ધાર્મિક મેળાવડાની પરવાનગી આપવામાં આવશે નહીં.

13. the noida administration also on tuesday said that“unauthorised” religious gatherings will not be allowed at public places.

14. ચોક્કસ સંખ્યાઓ અજાણ છે: ત્યાં એક મિલિયન કાનૂની વિદેશી કામદારો છે અને કદાચ અન્ય મિલિયન અનધિકૃત વિદેશીઓ છે.

14. The exact numbers are unknown: there are a million legal foreign workers and perhaps another million unauthorised foreigners.

15. એકવાર અમને તમારી માહિતી મળી જાય, અમે અનધિકૃત ઍક્સેસને રોકવા માટે સખત કાર્યવાહી અને સુરક્ષા સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

15. once we have received your information, we use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.

16. એકવાર અમને તમારી માહિતી મળી જાય, અમે અનધિકૃત ઍક્સેસને રોકવા માટે સખત કાર્યવાહી અને સુરક્ષા સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરીશું.

16. once we have received your information we will use strict procedures and security features to try and prevent unauthorised access.

17. rbi એ "ગ્રાહક સુરક્ષા: અનધિકૃત ઇલેક્ટ્રોનિક બેંકિંગ વ્યવહારો માટે ગ્રાહક જવાબદારીની મર્યાદા" પર માર્ગદર્શન જારી કર્યું છે.

17. rbi has issued directions on‘customer protection- limiting liability of customers in unauthorised electronic banking transactions'.

18. આ સમિતિઓ ખાતાની સમીક્ષા કરે છે અને જાહેર ખર્ચના અનિયમિત, અનધિકૃત અથવા અપમાનજનક ઉપયોગના કિસ્સાઓને ઉજાગર કરે છે.

18. these committees scrutinize the account and bring out the cases of irregular, unauthorised or improper usage in public expenditure.

19. rbi એ "ગ્રાહક સુરક્ષા: અનધિકૃત ઇલેક્ટ્રોનિક બેંકિંગ વ્યવહારો માટે ગ્રાહક જવાબદારીની મર્યાદા" પર માર્ગદર્શન જારી કર્યું છે.

19. rbi has issued directions on‘customer protection- limiting liability of customers in unauthorised electronic banking transactions'.

20. પુસ્તકાલયની મુલાકાત લેતી વખતે તમારું માન્ય વિદ્યાર્થી ID સાથે રાખો અને કોઈપણ સમયે પુસ્તકાલયના અનધિકૃત વિસ્તારોમાં પ્રવેશશો નહીં અથવા રહેશો નહીં.

20. carry your valid student id card while visiting the library and do not enter or remain in unauthorised areas of the library at any time.