1. آف سائیڈ تھا اور گول کی اجازت نہیں دی گئی۔

1. he was offside and the goal was disallowed

2. میں نے تمہیں اس کے قریب جانے سے بھی منع کیا تھا۔

2. i also disallowed you to get close to him.

3. پیغام درکار ہے یا اجازت نہیں ہے (اسٹیٹس کوڈ کی بنیاد پر)۔

3. mandatory, or disallowed(based upon the status code) message.

4. ایک زندہ پتھر کے طور پر اس کے پاس جانا، یقینی طور پر مردوں کی طرف سے مسترد، لیکن خدا کی طرف سے منتخب اور قیمتی.

4. to whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of god, and precious.

5. غیر ملکی براہ راست سرمایہ کاری کو مسترد کرنے والی رپورٹ کے مسودے سے اختلاف کرنے والے 12 ارکان میں کانگریس مین پون بنسل بھی شامل تھے۔

5. among the 12 members who disapproved of the draft report that disallowed fdi was congress member pawan bansal.

6. گھٹنوں اور گھونسوں، اگرچہ صرف کراٹے جی اور گروئن پروٹیکٹر پہنے ہوئے سر پر گھونسوں کی اجازت نہیں ہے۔

6. knees and punching although punching to the head is disallowed while wearing only a karate gi and groin protector.

7. اسے "مردانہ" سمجھا جاتا تھا اور باکسرز کے ساتھیوں کی طرف سے طے شدہ اضافی اصولوں کے ذریعے اکثر اسے ختم کر دیا جاتا تھا۔

7. this was considered"unmanly" and was frequently disallowed by additional rules negotiated by the seconds of the boxers.

8. جب تک سعودی حکومت اس گھناؤنی پالیسی کو تبدیل نہیں کرتی، آپ کی ایئر لائن کو مغربی ہوائی اڈوں پر پرواز کرنے کے قابل نہیں ہونا چاہیے۔

8. until the saudi government changes this detestable policy, its airline should be disallowed from flying into western airports.

9. پالیسی کی سختی نے مستثنیات کو مسترد کر دیا۔

9. The rigidity of the policy disallowed exceptions.

10. اس جملے میں حذف شدہ لفظ کے اخراج کی اجازت نہیں ہے۔

10. The omission of the word omitted is disallowed in this sentence.