1. অফসাইড ছিল এবং গোলটি অনুমোদিত নয়

1. he was offside and the goal was disallowed

2. আমি তোমাকে তার কাছে যেতেও নিষেধ করেছিলাম।

2. i also disallowed you to get close to him.

3. বার্তা প্রয়োজন বা অনুমোদিত নয় (স্থিতি কোডের উপর ভিত্তি করে)।

3. mandatory, or disallowed(based upon the status code) message.

4. একটি জীবন্ত পাথর হিসাবে তার কাছে যাওয়া, অবশ্যই পুরুষদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত, কিন্তু ঈশ্বরের দ্বারা নির্বাচিত এবং মূল্যবান।

4. to whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of god, and precious.

5. প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগ প্রত্যাখ্যান করার খসড়া প্রতিবেদনের সাথে দ্বিমত পোষণকারী ১২ জন সদস্যের মধ্যে ছিলেন কংগ্রেসম্যান পবন বনসাল।

5. among the 12 members who disapproved of the draft report that disallowed fdi was congress member pawan bansal.

6. হাঁটু এবং ঘুষি, যদিও মাথায় ঘুষি মারার অনুমতি নেই শুধুমাত্র একটি কারাতে গি এবং কুঁচকি রক্ষাকারী পরা অবস্থায়।

6. knees and punching although punching to the head is disallowed while wearing only a karate gi and groin protector.

7. এটিকে "ম্যানলি" হিসেবে বিবেচনা করা হত এবং বক্সারদের সঙ্গীদের দ্বারা আলোচনা করা অতিরিক্ত নিয়মের দ্বারা ঘন ঘন অগ্রাহ্য করা হত।

7. this was considered"unmanly" and was frequently disallowed by additional rules negotiated by the seconds of the boxers.

8. সৌদি সরকার এই জঘন্য নীতি পরিবর্তন না করা পর্যন্ত, আপনার এয়ারলাইন পশ্চিমের বিমানবন্দরগুলিতে উড়তে পারবে না।

8. until the saudi government changes this detestable policy, its airline should be disallowed from flying into western airports.

9. নীতির অনমনীয়তা ব্যতিক্রমগুলিকে অনুমোদন করে না।

9. The rigidity of the policy disallowed exceptions.

10. বাদ দেওয়া শব্দটি এই বাক্যে অননুমোদিত।

10. The omission of the word omitted is disallowed in this sentence.