1. સર્વવ્યાપી સાઇટ.

1. the ubiquitous site.

2. કારણ કે હિંસા સર્વવ્યાપી છે.

2. because violence is ubiquitous.

3. તેઓ એક સમયે સર્વવ્યાપક હતા.

3. they once were ubiquitous, too.

4. હું જ્યાંથી આવું છું ત્યાં બધે પાણી છે.

4. where i come from, water is ubiquitous.

5. સર્વવ્યાપક ઓડેસિટી સોફ્ટવેર ધરાવે છે.

5. it has the ubiquitous audacity software.

6. તેમનો વ્યાપક પ્રભાવ સમગ્ર પરિવારે અનુભવ્યો હતો

6. his ubiquitous influence was felt by all the family

7. ટેકનોલોજી અને ઉપકરણો આપણા જીવનમાં સર્વવ્યાપક બની ગયા છે.

7. technology and gadgets have become ubiquitous in our lives.

8. (યુએઈને યુનિવર્સલ અને સર્વવ્યાપક એમિગા એમ્યુલેટર બંને કહેવામાં આવે છે).

8. (UAE is called both Universal and Ubiquitous Amiga Emulator).

9. પોર્સિન પરવોવાયરસ વિશ્વભરના ડુક્કરમાં સર્વવ્યાપી છે.

9. porcine parvovirus is ubiquitous among swine throughout the world.

10. ઉદાહરણ તરીકે, ઝીઓલાઇટ અને કાર્બનનું મિશ્રણ સર્વવ્યાપી છે. ફ્લુવલ ઝીઓ-કાર્બ.

10. for example, a mixture of zeolite and coal is ubiquitous. fluval zeo-carb.

11. અને આ ઉદ્યાનના નામ પ્રમાણે, સાગુઆરો કેક્ટસ આ ઉદ્યાનમાં સર્વવ્યાપી છે.

11. and as this park's name indicates, the saguaro cactus is ubiquitous in this park.

12. વ્યાપક અને સીમલેસ ગ્લોબલ રોમિંગને મોટાભાગના UMTS લાઇસન્સધારકો દ્વારા નોંધપાત્ર સમસ્યા ગણવામાં આવે છે.

12. most umts licensees consider ubiquitous, transparent global roaming an important issue.

13. ચૂકવેલ પ્રાધાન્યતા એ એક પ્રકારનો ભાવ ભેદભાવ છે, જે અર્થશાસ્ત્રમાં વ્યાપક છે.

13. paid prioritisation is a type of price discrimination, which is ubiquitous in the economy.

14. ચૂકવેલ પ્રાધાન્યતા એ એક પ્રકારનો ભાવ ભેદભાવ છે, જે અર્થશાસ્ત્રમાં વ્યાપક છે.

14. paid prioritization is a type of price discrimination, which is ubiquitous in the economy.

15. મોટા ભાગના UMTS લાઇસન્સધારકો દ્વારા વ્યાપક અને પારદર્શક વૈશ્વિક રોમિંગને નોંધપાત્ર સમસ્યા માનવામાં આવે છે.

15. most umts licensees seem to consider ubiquitous, transparent global roaming an important issue.

16. માઇક્રોકોમ્પ્યુટર્સ, જેમાંથી સૌપ્રથમ 1970 ના દાયકામાં દેખાયા હતા, તે 1980 અને તે પછી સર્વવ્યાપક બન્યા હતા.

16. microcomputers, the first of which appeared in the 1970s, became ubiquitous in the 1980s and beyond.

17. … ચાલો જોઈએ કે ભારતે અલગ રીતે શું કર્યું અને શા માટે આત્યંતિક ગરીબી હજુ પણ ઘણા પ્રદેશોમાં સર્વવ્યાપી છે.

17. … Let’s see what India did differently and why extreme poverty is still ubiquitous in so many regions.

18. પોલિશ સોસેજ અને ડીપ-ડીશ પિઝાની જેમ, શિકાગોમાં કારીગરોનો બંગલો સર્વવ્યાપક અને પ્રિય છે.

18. like polish sausage and deep-dish pizza, the craftsman bungalow is both ubiquitous and beloved in chicago.

19. રોબોટિક વેક્યુમ ક્લીનર્સ હવે એટલા સસ્તા અને સર્વવ્યાપક છે કે તેનો કાફલો બનાવવાનું શરૂ કરવું લગભગ અર્થપૂર્ણ છે.

19. robotic vacuums are so cheap and ubiquitous now, it almost makes sense to start building a fleet of them.

20. આ સર્વવ્યાપક ડાયગ્નોસ્ટિક ઉપકરણો (રોસ્ટોમર, થર્મોમીટર, સ્કેલ, ડાયનેમોમીટર, વગેરે) પર લાગુ પડતું નથી.

20. this does not apply to devices of ubiquitous diagnostics(a rostomer, a thermometer, a scale, a dynamometer, etc.).