1. યુદ્ધ અનિવાર્ય હતું.

1. the battle was inescapable.

2. અને આ છી અનિવાર્ય છે.

2. and this crap is inescapable.

3. રાજકીય સુધારો અનિવાર્ય હતો

3. political reform was inescapable

4. એક મિત્રને આવશ્યકતા વિશે કહો.

4. tell a friend about inescapable.

5. બધું જીવનનો અનિવાર્ય ભાગ છે.

5. it is all an inescapable part of life.

6. કંઈક એવું - તે અનિવાર્ય છે - મશીનગનમાં હેન્ડ્રીક્સ.

6. Something like - he's inescapable - Hendrix in Machine Gun.

7. પ્રગતિશીલ લેન્સમાં નાના પેરિફેરલ વિકૃતિઓ અનિવાર્ય છે.

7. minor peripheral aberrations are inescapable in progressive lenses.

8. આજે આપણે બે અનિવાર્ય હકીકતો સ્વીકારવી જોઈએ જે આપણા વિશ્વને વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

8. Today we must acknowledge two inescapable facts that define our world.

9. હાયકે જણાવ્યું હતું કે કેન્દ્રીય બેંકિંગ નિયંત્રણની જરૂરિયાત અનિવાર્ય છે.

9. Hayek stated that the need for central banking control was inescapable.

10. કુર્દિશ નેતા સાથે સીધો સંવાદ, વહેલા કે પછી, અનિવાર્ય છે.

10. Direct dialogue with the Kurdish leader is, sooner or later, inescapable.

11. તેમને ટેકનોલોજીકલ નિયંત્રણના અનિવાર્ય નેટવર્કથી કોણ બચાવશે?

11. Who will protect them from the inescapable network of technological control?

12. "ચાલુ રાખો, તમારી જાતને સંપૂર્ણ કરો અને ટૂંક સમયમાં તમે અનિવાર્ય બનશો" પિયર-એલેન બી.

12. “Continue, perfect yourselves and soon you will be inescapable” Pierre-Alain B.

13. આ રીતે તેણી ખાતરી કરી શકે છે કે વિઝા માટે પૈસા વિશે વાત અનિવાર્ય છે.

13. This way she can be sure that the talk about money for the visa is inescapable.

14. અનિવાર્ય નિષ્કર્ષ એ હતો કે મારું સ્વાગત ન હતું કારણ કે હું એકમાત્ર યહૂદી હતો.

14. The inescapable conclusion was that I was not welcome because I was the only Jew.

15. બે અનિવાર્ય સત્યો ગેલ્વેસ્ટન ખાડી પર આબોહવા પરિવર્તનની સંભવિત અસરથી સંબંધિત છે.

15. two inescapable truths pertain to climate change's potential impact on galveston bay.

16. જો તે મનની સંપૂર્ણતા છે તો આપણે એક જબરદસ્ત, અનિવાર્ય જેલમાં રહીએ છીએ.

16. If that is the totality of the mind then we live in a tremendous, inescapable prison.

17. અનિવાર્ય પુરાવા આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવાને બદલે ઘણા નાના પુરાવાઓ પર વિશ્વાસ કરો.

17. Believe the many small evidences rather than wait until the inescapable evidence arrives.

18. ટ્રેન શ્રીલંકામાં એક પૌરાણિક પરિવહન સ્વરૂપ છે અને તે અનિવાર્ય અનુભવ આપે છે.

18. The train is a mythical transport form in Sri Lanka and offers an inescapable experience.

19. ચર્ચ અને વૈજ્ઞાનિક સમુદાય બંને આવા અનિવાર્ય વિકલ્પોનો સામનો કરી રહ્યા છે.

19. Both the Church and the scientific community are faced with such inescapable alternatives.

20. 4થી ક્રાંતિની વચ્ચે - ડિજિટલાઇઝેશન - તે એક કેન્દ્રિય અને અનિવાર્ય મુદ્દો છે.

20. In the midst of the 4th revolution – digitalisation – it is a central and inescapable issue.