1. लड़ाई अपरिहार्य थी।

1. the battle was inescapable.

2. और यह बकवास अपरिहार्य है।

2. and this crap is inescapable.

3. राजनीतिक सुधार अपरिहार्य था

3. political reform was inescapable

4. किसी मित्र को अवश्य बताएं।

4. tell a friend about inescapable.

5. सब कुछ जीवन का एक अपरिहार्य हिस्सा है।

5. it is all an inescapable part of life.

6. कुछ इस तरह - वह अपरिहार्य है - मशीन गन में हेंड्रिक्स।

6. Something like - he's inescapable - Hendrix in Machine Gun.

7. प्रगतिशील लेंस में मामूली परिधीय विपथन अपरिहार्य हैं।

7. minor peripheral aberrations are inescapable in progressive lenses.

8. आज हमें दो अपरिहार्य तथ्यों को स्वीकार करना चाहिए जो हमारी दुनिया को परिभाषित करते हैं।

8. Today we must acknowledge two inescapable facts that define our world.

9. हायेक ने कहा कि केंद्रीय बैंकिंग नियंत्रण की आवश्यकता अपरिहार्य थी।

9. Hayek stated that the need for central banking control was inescapable.

10. कुर्द नेता के साथ सीधा संवाद देर-सबेर अपरिहार्य है।

10. Direct dialogue with the Kurdish leader is, sooner or later, inescapable.

11. तकनीकी नियंत्रण के अपरिहार्य नेटवर्क से उनकी रक्षा कौन करेगा?

11. Who will protect them from the inescapable network of technological control?

12. "जारी रखें, अपने आप को परिपूर्ण करें और जल्द ही आप अपरिहार्य हो जाएंगे" पियरे-एलेन बी।

12. “Continue, perfect yourselves and soon you will be inescapable” Pierre-Alain B.

13. इस तरह वह निश्चिंत हो सकती है कि वीज़ा के लिए पैसे की बात अपरिहार्य है।

13. This way she can be sure that the talk about money for the visa is inescapable.

14. अपरिहार्य निष्कर्ष यह था कि मेरा स्वागत नहीं था क्योंकि मैं अकेला यहूदी था।

14. The inescapable conclusion was that I was not welcome because I was the only Jew.

15. दो अपरिहार्य सत्य गैल्वेस्टन बे पर जलवायु परिवर्तन के संभावित प्रभाव से संबंधित हैं।

15. two inescapable truths pertain to climate change's potential impact on galveston bay.

16. यदि यह मन की समग्रता है तो हम एक जबरदस्त, अपरिहार्य जेल में रहते हैं।

16. If that is the totality of the mind then we live in a tremendous, inescapable prison.

17. अपरिहार्य साक्ष्य आने तक प्रतीक्षा करने के बजाय छोटे-छोटे प्रमाणों पर विश्वास करें।

17. Believe the many small evidences rather than wait until the inescapable evidence arrives.

18. ट्रेन श्रीलंका में एक पौराणिक परिवहन रूप है और एक अपरिहार्य अनुभव प्रदान करती है।

18. The train is a mythical transport form in Sri Lanka and offers an inescapable experience.

19. चर्च और वैज्ञानिक समुदाय दोनों ही ऐसे अपरिहार्य विकल्पों का सामना कर रहे हैं।

19. Both the Church and the scientific community are faced with such inescapable alternatives.

20. चौथी क्रांति के बीच में - डिजिटलीकरण - यह एक केंद्रीय और अपरिहार्य मुद्दा है।

20. In the midst of the 4th revolution – digitalisation – it is a central and inescapable issue.