1. যুদ্ধ অনিবার্য ছিল।

1. the battle was inescapable.

2. এবং এই বিষ্ঠা অনিবার্য.

2. and this crap is inescapable.

3. রাজনৈতিক সংস্কার অনিবার্য ছিল

3. political reform was inescapable

4. আবশ্যক সম্পর্কে একটি বন্ধু বলুন.

4. tell a friend about inescapable.

5. সবকিছু জীবনের একটি অনিবার্য অংশ।

5. it is all an inescapable part of life.

6. সেরকম কিছু - সে অনিবার্য - মেশিনগানে হেন্ডরিক্স।

6. Something like - he's inescapable - Hendrix in Machine Gun.

7. প্রগতিশীল লেন্সগুলিতে ক্ষুদ্র পেরিফেরাল বিকৃতি অনিবার্য।

7. minor peripheral aberrations are inescapable in progressive lenses.

8. আজ আমাদের অবশ্যই দুটি অনিবার্য সত্যকে স্বীকার করতে হবে যা আমাদের বিশ্বকে সংজ্ঞায়িত করে।

8. Today we must acknowledge two inescapable facts that define our world.

9. হায়েক বলেছিলেন যে কেন্দ্রীয় ব্যাংকিং নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজনীয়তা অনিবার্য ছিল।

9. Hayek stated that the need for central banking control was inescapable.

10. কুর্দি নেতার সাথে সরাসরি সংলাপ, শীঘ্র বা পরে, অনিবার্য।

10. Direct dialogue with the Kurdish leader is, sooner or later, inescapable.

11. প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের অনিবার্য নেটওয়ার্ক থেকে কে তাদের রক্ষা করবে?

11. Who will protect them from the inescapable network of technological control?

12. "চালিয়ে যান, নিজেকে নিখুঁত করুন এবং শীঘ্রই আপনি অনিবার্য হবেন" পিয়েরে-আলাইন বি।

12. “Continue, perfect yourselves and soon you will be inescapable” Pierre-Alain B.

13. এইভাবে তিনি নিশ্চিত হতে পারেন যে ভিসার জন্য অর্থের কথা বলা অনিবার্য।

13. This way she can be sure that the talk about money for the visa is inescapable.

14. অনিবার্য উপসংহার ছিল যে আমি স্বাগত ছিলাম না কারণ আমি একমাত্র ইহুদি।

14. The inescapable conclusion was that I was not welcome because I was the only Jew.

15. দুটি অনিবার্য সত্য গ্যালভেস্টন উপসাগরে জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য প্রভাবের সাথে সম্পর্কিত।

15. two inescapable truths pertain to climate change's potential impact on galveston bay.

16. সেটাই যদি মনের সামগ্রিকতা হয় তাহলে আমরা বাস করি এক ভয়ংকর, অনিবার্য কারাগারে।

16. If that is the totality of the mind then we live in a tremendous, inescapable prison.

17. অনিবার্য প্রমাণ না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা না করে অনেক ছোট প্রমাণকে বিশ্বাস করুন।

17. Believe the many small evidences rather than wait until the inescapable evidence arrives.

18. ট্রেনটি শ্রীলঙ্কার একটি পৌরাণিক পরিবহন ফর্ম এবং এটি একটি অনিবার্য অভিজ্ঞতা প্রদান করে।

18. The train is a mythical transport form in Sri Lanka and offers an inescapable experience.

19. চার্চ এবং বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায় উভয়ই এই ধরনের অনিবার্য বিকল্পগুলির মুখোমুখি।

19. Both the Church and the scientific community are faced with such inescapable alternatives.

20. চতুর্থ বিপ্লবের মাঝখানে - ডিজিটালাইজেশন - এটি একটি কেন্দ্রীয় এবং অনিবার্য বিষয়।

20. In the midst of the 4th revolution – digitalisation – it is a central and inescapable issue.