1. ಸರ್ವತ್ರ ತಾಣ.

1. the ubiquitous site.

2. ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂಸೆ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ.

2. because violence is ubiquitous.

3. ಅವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿದ್ದವು.

3. they once were ubiquitous, too.

4. ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನೀರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುತ್ತದೆ.

4. where i come from, water is ubiquitous.

5. ಸರ್ವತ್ರ ಅಡಾಸಿಟಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

5. it has the ubiquitous audacity software.

6. ಅವನ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಅನುಭವಿಸಿತು

6. his ubiquitous influence was felt by all the family

7. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿವೆ.

7. technology and gadgets have become ubiquitous in our lives.

8. (ಯುಎಇಯನ್ನು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮತ್ತು ಯುಬಿಕ್ವಿಟಸ್ ಅಮಿಗಾ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).

8. (UAE is called both Universal and Ubiquitous Amiga Emulator).

9. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಸಿನ್ ಪಾರ್ವೊವೈರಸ್ ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದೆ.

9. porcine parvovirus is ubiquitous among swine throughout the world.

10. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಿಯೋಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಗಾಲದ ಮಿಶ್ರಣವು ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೂವಲ್ ಜಿಯೋ-ಕಾರ್ಬ್.

10. for example, a mixture of zeolite and coal is ubiquitous. fluval zeo-carb.

11. ಮತ್ತು ಈ ಉದ್ಯಾನವನದ ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಸಾಗುರೊ ಕಳ್ಳಿ ಈ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದೆ.

11. and as this park's name indicates, the saguaro cactus is ubiquitous in this park.

12. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ಜಾಗತಿಕ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ UMTS ಪರವಾನಗಿದಾರರು ಮಹತ್ವದ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

12. most umts licensees consider ubiquitous, transparent global roaming an important issue.

13. ಪಾವತಿಸಿದ ಆದ್ಯತೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬೆಲೆ ತಾರತಮ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ.

13. paid prioritisation is a type of price discrimination, which is ubiquitous in the economy.

14. ಪಾವತಿಸಿದ ಆದ್ಯತೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬೆಲೆ ತಾರತಮ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ.

14. paid prioritization is a type of price discrimination, which is ubiquitous in the economy.

15. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ಜಾಗತಿಕ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ UMTS ಪರವಾನಗಿದಾರರು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

15. most umts licensees seem to consider ubiquitous, transparent global roaming an important issue.

16. ಮೈಕ್ರೊಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು, ಮೊದಲನೆಯದು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸರ್ವತ್ರವಾಯಿತು.

16. microcomputers, the first of which appeared in the 1970s, became ubiquitous in the 1980s and beyond.

17. … ಭಾರತವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಬಡತನವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

17. … Let’s see what India did differently and why extreme poverty is still ubiquitous in so many regions.

18. ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಸೇಜ್ ಮತ್ತು ಡೀಪ್-ಡಿಶ್ ಪಿಜ್ಜಾದಂತೆ, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಬಂಗಲೆಯು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸರ್ವತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

18. like polish sausage and deep-dish pizza, the craftsman bungalow is both ubiquitous and beloved in chicago.

19. ರೊಬೊಟಿಕ್ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಕ್ಲೀನರ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಅಗ್ಗವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

19. robotic vacuums are so cheap and ubiquitous now, it almost makes sense to start building a fleet of them.

20. ಇದು ಸರ್ವತ್ರ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ರೋಸ್ಟೊಮರ್, ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್, ಸ್ಕೇಲ್, ಡೈನಮೋಮೀಟರ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

20. this does not apply to devices of ubiquitous diagnostics(a rostomer, a thermometer, a scale, a dynamometer, etc.).