1. ಪೀರ್-ಒತ್ತಡವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

1. Peer-pressure can be pervasive and hard to escape.

2. ಅಥವಾ ಥಾಮಸ್ ಹಾಬ್ಸ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಜೀವನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ದುಷ್ಟ, ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬೇಟೆಗಾರ-ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿವು, ನೋವು ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಅತಿರೇಕವಾಗಿದೆಯೇ?

2. or with pervasive hunger and pain and violence in hunter-gatherer bands in which, as thomas hobbes put it, life was usually“nasty, brutish, and short”?

3. ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು.

3. pervasive language, and some.

4. ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸರ್ವತ್ರ.

4. pervasive in these languages too.

5. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆಯ ವ್ಯಾಪಕತೆ.

5. the pervasiveness of violence on television

6. ಪ್ರಪಂಚದ ಆತ್ಮ - ಏಕೆ ಸರ್ವತ್ರ?

6. the spirit of the world​ - why so pervasive?

7. ವಯಸ್ಸಿನ ತಾರತಮ್ಯವು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೂರಿದೆ

7. ageism is pervasive and entrenched in our society

8. ಅಸಮರ್ಪಕ ವಸತಿ: ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ.

8. inadequate housing: it is pervasive and overwhelming.

9. ಕುಡಿತ ಮತ್ತು ಮೋಜು ಸಹ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದೆ.

9. drunkenness and revelry were also pervasive in the ranks.

10. ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಛಲವು ಅವರಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆಯೇ?

10. Or did your pervasive shittiness force me to endanger them?

11. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚಲಿತ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕ. - ಬೋಸ್ಟನ್ ಸಂಡೇ ಗ್ಲೋಬ್, USA ಎ.

11. america's most pervasive pollutant.”- the boston sunday globe, u.s. a.

12. ಯುಮೆಲನಿನ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

12. eumelanin is more pervasive and consists of black and brown variations.

13. ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹಿಂದೆ 1961 ರಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ.

13. although this practice was formerly outlawed in 1961, it is still pervasive.

14. ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯು ಹವಳದ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆದರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ.

14. unsustainable fishing is the most pervasive of all local threats to coral reefs.

15. ಈ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಒಂಟಿತನಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

15. Christmas reminds us of what Christians have to say to this pervasive loneliness.

16. "ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ" ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು "ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ಮೂರ್ಖತನ" ಏಕೆ?

16. how pervasive is“ the wisdom of this world,” and why is it“ foolishness with god”?

17. ಆದರೆ ಅದರ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿತ್ವವು ಅದನ್ನು ಗಾಳಿ ಅಥವಾ ನೀರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

17. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

18. ದುಃಖದ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾವು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ನೇರವಾಗಿ "ಡಾ. ಗೂಗಲ್.”

18. When we feel the gloomy, pervasive emotion of sadness, we go straight to “Dr. Google.”

19. ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ (ಚಿಕಾಗೋ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

19. She said it was pervasive (in the Chicago Police Department) and that I should recuse.

20. "ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ [ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಬಳಕೆ] ತುಂಬಾ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ."

20. “This has been worse since technology [and media consumption] has become so pervasive.”