1. ಬೆಳಕು ತುಂಬಾ ಭೇದಿಸುತ್ತಿದೆ.

1. the light is very permeating.

2. ಕಮ್ಯುನಿಸಂಗೆ ಈ ಎಲ್ಲ-ವ್ಯಾಪಕ ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾಪನೆ, ರಾಜ್ಯ ಬೇಕು.

2. Communism requires this all-permeating permanence, because it needs an establishment, a state.

3. ತೇವಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ವ್ಯಾಪಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಮಲ್ಸಿಫೈಯಿಂಗ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಾರ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳಲ್ಲಿ ಐಸೊಕ್ಟೈಲ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಎಥಾಕ್ಸಿಲೇಟ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಅವು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.

3. they are better than isooctyl alcohol ethoxylates regarding to wetting, permeating and emulsifying property as well as alkali tolerance.

4. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಆರೋಗ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

4. unfortunately the culture of violence is glaringly permeating in all the aspects and is becoming alarmingly common in the urban healthcare sector.

5. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿರುವಂತೆ, ಹಿಗ್ಸ್ ಬೋಸಾನ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಣವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಹಿಗ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

5. first, just like the electron is an excitation in the electron field, the higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating higgs field.

6. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿರುವಂತೆ, ಹಿಗ್ಸ್ ಬೋಸಾನ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಣವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಹಿಗ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

6. first, just like the electron is an excitation in the electron field, the higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating higgs field.

7. ಹೈಡ್ರೋಫೋಬಿಕ್ ವಸ್ತುವು ಮೇಲ್ಮೈ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

7. The hydrophobic material prevented water from permeating through the surface.

8. ಆತ್ಮವು ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

8. The atman is the foundation of all existence, permeating every aspect of reality.

9. ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಫಿಯ ಸುವಾಸನೆಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸದೆ ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತೇನೆ.

9. I struggle to wake-up without the inviting aroma of freshly brewed coffee permeating the air.