1. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಕಾಶವಾಣಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ

1. football pervades the airwaves

2. ಭಾವನೆಯು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

2. excitement pervades carter's words.

3. ಹಳಸಿದ ಎಲೆಕೋಸಿನ ವಾಸನೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತು

3. a smell of stale cabbage pervaded the air

4. ಅವನು ಕಲಿತದ್ದು ಇನ್ನೂ ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

4. what they taught him still pervades his life.

5. ಅವನ ಇಡೀ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಸ್ವಪ್ನಮಯವಾದ ಸುಸ್ತಿನಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು

5. her whole being was pervaded by a dreamy languor

6. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಇದು ನಾವು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

6. For many of us it will pervade the way we follow the Olympic events.

7. ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಿಂಗೊಯಿಸಂ ಎರಡೂ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.

7. Forty years later, national jingoism pervades both political parties.

8. ಸಾಯಿಬಾಬಾ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೀರಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

8. it shows, how sai baba pervaded all the creatures and transcended them.

9. ಅದು ನಾದಬ್ರಹ್ಮ, ದೇವರ ಧ್ವನಿ, ವಿಶ್ವವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಸಂಗೀತ.

9. it is nadabrahma, the sound of god, the music that pervades the universe.

10. ಇದು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.

10. this pervades all things in the universe and there is no space without it.

11. ನಂತರ ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

11. then this study will suit you, for psychology pervades all forms of human activity.

12. ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಮತ್ತು ಈ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಪರಮ ಪ್ರಜ್ಞೆ.

12. he is the supreme consciousness that pervades all and brings order in this universe.

13. ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಶಾಶ್ವತ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯನ್ನು ನಾನು ಜೀವಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

13. i'm just not living the fantasy of perpetual health and life that pervades our times.

14. "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೋಡಬೇಕು.

14. “The political activity that pervades the United States must be seen in order to be understood.

15. ಫ್ಯೂಜಿ ಘೋಷಣೆಯ ಚೈತನ್ಯವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದರೆ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ?

15. How would the world look in 20 years if the spirit of the Fuji Declaration would pervade the Earth?

16. ಗ್ರಹದ ಮುಂದಿನ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳು ಮುಂದಿನ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

16. The next twelve years on the planet will determine the energy that will pervade the next millennium.

17. ಬಹುಶಃ ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜದ ರಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಏಕತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಅಮೂರ್ತವಾಗಿದೆ.

17. this is perhaps because the sense of unity which pervades the fabric of indian society is intangible.

18. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು "ದೇವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಏಕತೆಯ ಬಲವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಫ್ಯಾರಡೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತು" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ.

18. biographers have noted that“a strong sense of the unity of god and nature pervaded faraday's life and work”.

19. ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಮಸ್ಯೆಯು ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

19. the labor question pervades our public policy debates- but if you don't listen carefully, you might miss it.

20. ಈ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವ ರೂಪಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

20. this natural instinct knows no boundaries, and pervades all forms of life in this universe, regardless of the.