1. प्रकाश खूप भेदक आहे.

1. the light is very permeating.

2. कम्युनिझमला या सर्वव्यापी स्थायित्वाची आवश्यकता आहे, कारण त्याला स्थापनेची, राज्याची आवश्यकता आहे.

2. Communism requires this all-permeating permanence, because it needs an establishment, a state.

3. ते ओले, झिरपणारे आणि इमल्सीफायिंग गुणधर्म तसेच अल्कली सहिष्णुतेमध्ये isooctyl अल्कोहोल इथॉक्सिलेटपेक्षा चांगले आहेत.

3. they are better than isooctyl alcohol ethoxylates regarding to wetting, permeating and emulsifying property as well as alkali tolerance.

4. दुर्दैवाने, हिंसेची संस्कृती व्यापक आहे आणि शहरी आरोग्य क्षेत्रात वाढत्या प्रमाणात सामान्य होत आहे.

4. unfortunately the culture of violence is glaringly permeating in all the aspects and is becoming alarmingly common in the urban healthcare sector.

5. प्रथम, जसा इलेक्ट्रॉन हा इलेक्ट्रॉनिक फील्डचा उत्तेजितपणा आहे, त्याचप्रमाणे हिग्ज बोसॉन हा फक्त एक कण आहे जो हिग्ज फील्डचा एक उत्तेजित कण आहे जो सर्वत्र घुसतो.

5. first, just like the electron is an excitation in the electron field, the higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating higgs field.

6. प्रथम, जसा इलेक्ट्रॉन हा इलेक्ट्रॉनिक फील्डचा उत्तेजितपणा आहे, त्याचप्रमाणे हिग्ज बोसॉन हा फक्त एक कण आहे जो हिग्ज फील्डचा एक उत्तेजित कण आहे जो सर्वत्र घुसतो.

6. first, just like the electron is an excitation in the electron field, the higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating higgs field.

7. हायड्रोफोबिक पदार्थाने पाण्याला पृष्ठभागावर जाण्यापासून रोखले.

7. The hydrophobic material prevented water from permeating through the surface.

8. आत्मा हा सर्व अस्तित्वाचा पाया आहे, वास्तविकतेच्या प्रत्येक पैलूला व्यापतो.

8. The atman is the foundation of all existence, permeating every aspect of reality.

9. ताज्या बनवलेल्या कॉफीचा सुगंध हवेत पसरल्याशिवाय मला जागं व्हायला धडपडते.

9. I struggle to wake-up without the inviting aroma of freshly brewed coffee permeating the air.