1. ನಾನು ತತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ತತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

1. i teeter, she totters.

2. ಇದರಿಂದ ಅದು ಅಲುಗಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

2. that it might not totter.

3. ಸ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಸಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟದ ಮೈದಾನ

3. a playground with swings and teeter-totters

4. ಒಂದು ಕುಣಿದ ಆಕೃತಿಯು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತತ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ

4. a hunched figure was tottering down the path

5. ಎಲ್ಲರೂ ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.

5. they all started from babbling, and tottering.

6. ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನದ ಪರಾಕ್ರಮವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತದೆ.

6. the prowess of wealth and position is tottering.

7. ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಅಲುಗಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಡುಗುವ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು

7. she swayed on her feet and took a few tottering steps

8. ನಾನು ತುಂಬಾ ನಡುಗುವ, ಅಸಹಾಯಕ.

8. i am altogether a very tottering and helpless thing.”.

9. ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮೂಡುತ್ತವೆ, ರಾಜ್ಯಗಳು ತತ್ತರಿಸುತ್ತವೆ ... ಭೂಮಿಯು ಕರಗುತ್ತದೆ."

9. the nations are in an uproar, the kingdoms totter… the earth melts.".

10. ಅವರ ತಾಯಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಒದ್ದಾಡಿದರು.

10. their mother came tottering after them, shouting and wringing her hands.

11. ನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿ (ಡಬಲ್ ರೈಲು) 4lx2w pvc ಟಾರ್ಪೌಲಿನ್ 0.9mm (32 oz) 43 95x55x55 1.

11. water totter(double lane) 4lx2w 0.9mm pvc tarpaulin(32oz) 43 95x55x55 1.

12. ಅವನೊಳಗೆ ಜುಗುಪ್ಸೆ ಕಾದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಅವನತಿಯು ಮನುಷ್ಯರ ತತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಡುತ್ತದೆ.

12. loathsomeness waits and dreams in the deep and decay spreads over the tottering cities of men.

13. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ 12,000 ರೂಪಾಯಿಗಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

13. rs 12,000 compensation for building makeshift houses have moved into these tottering structures.

14. ಸರಳ." ಜುಗುಪ್ಸೆಯು ಆಳವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು, ಮತ್ತು ಅವನತಿಯು ಪುರುಷರ ತತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಡುತ್ತದೆ.

14. mera."loathsomeness waits and dreams in the deep, and decay spreads over the tottering cities of men.

15. ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ 12,000 ರೂ.ಗಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.

15. and families who are yet to get the rs 12,000 compensation for building makeshift houses have moved into these tottering structures.

16. ವೀರ್ ಕಪೂರ್ (ಫರ್ದೀನ್ ಖಾನ್) ಒಬ್ಬ ಹೋರಾಟದ ಕಲಾವಿದ, ಅವನು ಒಂದು ದಿನ ತನ್ನ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

16. veer kapoor(fardeen khan) is a struggling artist who hopes to make it big someday with his rock group but at present is tottering financially.

17. ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊರಲು ಇನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಎಷ್ಟೇ ಹಗುರವಾಗಿದ್ದರೂ ನಾವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬೀಳುವವರೆಗೆ ಇನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಂತರ ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮನೆ ಶುಭರಾತ್ರಿ!

17. a few more days for to tote the weary load, no matter,'twill never be light a few more days till we totter on the road, then my old kentucky home, good night!

18. ಭಾರವಾದ ಹೊರೆ ಹೊರಲು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು, ಅದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಹಗುರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬೀಳುವವರೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು: ನಂತರ ಕೆಂಟುಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮನೆ, ಶುಭ ಸಂಜೆ!

18. a few more days for to tote the weary load, no matter,'t will never be light; a few more days till we totter on the road: then my old kentucky home, good-night!

19. ಭೂಮಿಯು ಬದಲಾದರೂ, ಸಮುದ್ರದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳು ನಡುಗಿದರೂ, ಅದರ ನೀರು ಭೋರ್ಗರೆದು ತೊಂದರೆಗೀಡಾದರೂ, ಪರ್ವತಗಳು ತಮ್ಮ ಕೋಲಾಹಲದಿಂದ ನಡುಗಿದರೂ, ನಾವು ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ ... ಭೂಮಿ ಕರಗುತ್ತದೆ."

19. we will not fear, though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea, though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult… the nations are in an uproar, the kingdoms totter… the earth melts.”.

20. ಸಾವಿರಾರು ಸ್ಲೈಡ್ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ, ವೇಗದ ಗತಿಯ ಕೊಳದ ಹಾಕಿ ಆಟವು ಹೆಚ್ಚು ಏಕಾಂತ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್‌ಗಳು ಸ್ಪಿನ್, ಸ್ಪೀಡ್ ಸ್ಕೇಟರ್‌ಗಳು ಸ್ಲೈಡ್, ಎಲ್ಲವೂ ಮೆಟ್ರೋನಮ್ ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು.

20. thousands glide- and sometimes totter- about, a quick game of pond hockey breaks out on a more isolated stretch, figure skaters spin, speedskaters skim by, all metronome-like consistency, and everybody vies for a glimpse of world-renowned sculptors carving masterpieces from blocks of snow and ice.