1. یا کیا ہم چاہتے ہیں کہ، ایک 'خالص کلیسیا'، بغیر وجودی مشکلات اور رکاوٹوں کے؟

1. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

2. پہلے واقعہ کو "لوریمر دھماکہ" کا نام دینے کے بعد، اس نے دنیا بھر کی یونیورسٹیوں کے فزکس اور فلکیات کے نصاب میں تیزی سے اپنا راستہ تلاش کر لیا۔

2. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

3. تیراکی میں مردوں کے 200 میٹر بریسٹ اسٹروک، ایتھلیٹکس میں مردوں کے پول والٹ اور بولنگ میں مردوں کے ڈبلز میں چاندی کے تمغے بھی تھے۔

3. there were also ties for the silver medal in men's 200 metres breaststroke in swimming, men's pole vault in athletics, and men's doubles in bowling.

4. میں نے ایسی سرگرمیوں میں حصہ لیا جو متنازعہ بھی ہوں گی۔'

4. I did partake in activities that would be controversial, too.'

5. پروفیسر مارگریٹ ٹالبوٹ، انٹرنیشنل کونسل فار سپورٹس سائنس اینڈ فزیکل ایجوکیشن کی صدر نے ایک بار لکھا تھا کہ کھیل، رقص اور دیگر مشکل جسمانی سرگرمیاں خاص طور پر نوجوانوں کو "خود بننا" سیکھنے میں مدد کرنے کے طاقتور طریقے ہیں۔

5. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

6. میڈیا کو جنس پرستی کی حقیقتوں کے بارے میں مزید بات کرنی چاہیے۔'

6. The media should talk more about the realities of sexism.'

7. شادی کی مخالفت کے طور پر رشتہ داری پر مبنی تعلقات

7. relationships based on ties of filiation as opposed to marriage

8. جیسا کہ فلپ کارل سالزمین نے اپنی حالیہ کتاب، ثقافت اور مشرق وسطی میں تنازعہ میں وضاحت کی ہے، یہ تعلقات قبائلی خود مختاری اور ظالم مرکزیت کا ایک پیچیدہ نمونہ بناتے ہیں جو آئین پرستی، قانون کی حکمرانی، شہریت، صنفی مساوات اور دیگر شرائط کی ترقی میں رکاوٹ ہیں۔ ایک جمہوری ریاست.

8. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

9. اور لگام!

9. and zip ties!

10. ذائقہ کے لنکس.

10. the tastes ties.

11. خاندانی تعلقات کو خارج کر دیں۔

11. exclude family ties.

12. ہک لوپ کیبل تعلقات.

12. hook loop cable ties.

13. اقتصادی تعلقات جو انہیں متحد کرتے ہیں۔

13. the economic ties that bind.

14. ایران میں مرد ٹائی نہیں پہنتے۔

14. men do not wear ties in iran.

15. سوٹ اور ٹائی، چمکدار مسکراہٹ.

15. suits and ties, flashy smiles.

16. یروشلم سے یہودیوں کا کیا تعلق ہے؟

16. what jewish ties to jerusalem?

17. محبت اور دوستی کے پرانے بندھن

17. old ties of love and friendship

18. چولی، چوٹی۔

18. bodice on the clasp, top- ties.

19. سماجی تعلقات، نہ صرف سینڈ بیگ۔

19. social ties, not just sandbags.

20. بو ٹائیز اور بٹن اپ ڈریس شرٹس

20. bow ties and buttoned dress shirts