1. 10 രൂപ മാത്രം വിലയുള്ള എന്റെ ലോക്ക് തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

1. try tampering my lock worth just rs 10!

2. ഫോട്ടോയിൽ ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടായില്ല.

2. there was no tampering with the photograph.

3. തെളിവുകൾ നശിപ്പിച്ചതിന് ഞങ്ങൾക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തും.

3. we will be accused of tampering with evidence.

4. പ്രകൃതിയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നമുക്ക് എത്ര ദൂരം പോകാനാകും?

4. and how far can we go in tampering with nature?

5. ആരും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

5. we don't want anybody tampering with elections.

6. സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കാരണവുമില്ല

6. he had no business tampering with social services

7. ആരും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

7. we don't want anybody tampering with elections.".

8. പ്രധാന ലേഖനം: 2018 ഓസീസ് പന്തിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചത്

8. main article: 2018 australian ball-tampering scandal.

9. ഇവിടെ സ്ത്രീകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യലും ഗാർഹിക പീഡനവും സാധാരണമാണ്.

9. here tampering with women and domestic violence are common.

10. ഏതെങ്കിലും ഭൗതിക തെളിവുകളോ രേഖയോ വ്യാജമാക്കുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക.

10. tampering or destroying any material evidence or documents.

11. കഴിഞ്ഞ വർഷം മാർച്ചിലാണ് സ്മിത്ത്-വാർണർ പന്തിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചതിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടത്.

11. smith-warner was found guilty of ball tampering in march last year.

12. ഹിയറിംഗിന് ശേഷം പന്തിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചതിന് ഇയാൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

12. now he has been found guilty of tampering the ball after the hearing.

13. വൈറസ് അണുബാധയോ ക്ഷുദ്രകരമായ കൃത്രിമത്വമോ സിസ്റ്റം ക്രാഷോ നിങ്ങളെ ഇപ്പോഴും അലട്ടുന്നുണ്ടോ?

13. still annoyed by virus infection, malicious tampering, or system crash?

14. ക്ലിഫോർഡ് സ്റ്റോളിന്റെ കണ്ടെത്തൽ ജർമ്മൻ ചാരന്മാർ തന്റെ സംവിധാനത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു[3].

14. clifford stoll's discovery of german spies tampering with his system[3].

15. കൃത്രിമം കാണിച്ചതിനൊപ്പം രണ്ട് പെൺകുട്ടികളോട് മോശമായി പെരുമാറാനും ശ്രമിച്ചു.

15. along with tampering, he also tried to misbehave with both the daughters.

16. ഒരു ഞായറാഴ്ച അവധിയിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിൽ കളിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കാം.

16. on a free sunday, you might find yourself tampering with your smartphone.

17. വ്യക്തമായും: നിങ്ങൾ രേഖകൾ വ്യാജമാക്കുന്നതിൽ കുറ്റക്കാരനാണ്, എന്നാൽ അപഹരണത്തിന് കുറ്റക്കാരനല്ല.

17. in plain english: he's guilty of record tampering, but not guilty of embezzlement.

18. ക്രിക്കറ്റ് കായികരംഗത്ത്, ഒരു ഫീൽഡർ നിയമവിരുദ്ധമായി പന്തിന്റെ അവസ്ഥയിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്ന ഒരു പ്രവർത്തനമാണ് ബോൾ ടാമ്പറിംഗ്.

18. in the sport of cricket, ball tampering is an action in which a fielder illegally alters the condition of the ball.

19. ശരിയായ അംഗീകാരമില്ലാതെ സുരക്ഷാ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാമാണീകരണ നടപടികൾ കൃത്രിമമാക്കുക, ഹാക്ക് ചെയ്യുക, പരിഷ്ക്കരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അഴിമതി ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ലംഘിക്കുക.

19. tampering, hacking, modifying, or otherwise corrupting or breaching security or authentication measures without proper authorization.

20. കൈക്കൂലി, നിയമവിരുദ്ധമായ ജോലി, അതിക്രമിച്ച് കടക്കൽ, തിരിച്ചറിയൽ ചോർച്ച, സാക്ഷികളെ നശിപ്പിക്കൽ, വാക്കാൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയാണ് അവരുടെ പതിവ് രീതികൾ.

20. bribery, illegal labor, trespassing on private property, identity theft, witness tampering and verbal threats are their usual methods.