1. আমার লকটি টেম্পার করার চেষ্টা করছি যার মূল্য মাত্র 10 টাকা!

1. try tampering my lock worth just rs 10!

2. ছবির কোন পরিবর্তন ছিল না।

2. there was no tampering with the photograph.

3. আমরা প্রমাণের সাথে কারচুপির অভিযোগে অভিযুক্ত হব।

3. we will be accused of tampering with evidence.

4. আর প্রকৃতির কারসাজিতে আমরা কতদূর যেতে পারি?

4. and how far can we go in tampering with nature?

5. আমরা চাই না কেউ নির্বাচনে কারচুপি করুক।

5. we don't want anybody tampering with elections.

6. সমাজসেবাকে কাজে লাগাতে তার কোনো কারণ ছিল না

6. he had no business tampering with social services

7. আমরা চাই না কেউ নির্বাচনে কারচুপি করুক।

7. we don't want anybody tampering with elections.".

8. মূল নিবন্ধ: 2018 অসি বল টেম্পারিং কেলেঙ্কারি

8. main article: 2018 australian ball-tampering scandal.

9. এখানে নারীদের কারসাজি এবং গার্হস্থ্য সহিংসতা সাধারণ ব্যাপার।

9. here tampering with women and domestic violence are common.

10. কোন বস্তুগত প্রমাণ বা নথি মিথ্যা বা ধ্বংস করা।

10. tampering or destroying any material evidence or documents.

11. গত বছরের মার্চে বল টেম্পারিংয়ের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন স্মিথ-ওয়ার্নার।

11. smith-warner was found guilty of ball tampering in march last year.

12. শুনানির পর তিনি এখন বল টেম্পারিংয়ের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন।

12. now he has been found guilty of tampering the ball after the hearing.

13. আপনি কি এখনও ভাইরাস সংক্রমণ, দূষিত ট্যাম্পারিং বা সিস্টেম ক্র্যাশ দ্বারা বিরক্ত?

13. still annoyed by virus infection, malicious tampering, or system crash?

14. ক্লিফোর্ড স্টলের জার্মান গুপ্তচরের আবিষ্কার তার সিস্টেম পরিবর্তন করে[3]।

14. clifford stoll's discovery of german spies tampering with his system[3].

15. কারসাজির পাশাপাশি ওই দুই মেয়ের সঙ্গে দুর্ব্যবহার করারও চেষ্টা করেন তিনি।

15. along with tampering, he also tried to misbehave with both the daughters.

16. রবিবারের ছুটিতে, আপনি নিজেকে আপনার স্মার্টফোনের সাথে খেলতে দেখতে পাবেন।

16. on a free sunday, you might find yourself tampering with your smartphone.

17. স্পষ্টতঃ আপনি নকল রেকর্ডের জন্য দোষী, কিন্তু আত্মসাতের জন্য দোষী নন।

17. in plain english: he's guilty of record tampering, but not guilty of embezzlement.

18. ক্রিকেট খেলায়, বল টেম্পারিং হল এমন একটি ক্রিয়া যেখানে একজন ফিল্ডার অবৈধভাবে বলের অবস্থা পরিবর্তন করে।

18. in the sport of cricket, ball tampering is an action in which a fielder illegally alters the condition of the ball.

19. যথাযথ অনুমোদন ছাড়াই ম্যানিপুলেট, হ্যাক, সংশোধন বা দুর্নীতি বা নিরাপত্তা বা প্রমাণীকরণ ব্যবস্থা লঙ্ঘন।

19. tampering, hacking, modifying, or otherwise corrupting or breaching security or authentication measures without proper authorization.

20. ঘুষ, অবৈধ কাজ, অনুপ্রবেশ, পরিচয় চুরি, সাক্ষী টেম্পারিং এবং মৌখিক হুমকি তাদের স্বাভাবিক পদ্ধতি।

20. bribery, illegal labor, trespassing on private property, identity theft, witness tampering and verbal threats are their usual methods.