1. একটি সম্পূর্ণ সজ্জিত খেলার মাঠ আছে, যখন বড় বাচ্চারা পেটানক, টেবিল টেনিস এবং অন্যান্য খেলা খেলতে পারে।

1. there is a fully equipped playground for children, while the largest can play boules, table tennis and dabble in other sports.

2. আমি একটু বিভ্রান্ত।

2. i dabble a bit myself.

3. স্প্ল্যাশ? আমি এটা পছন্দ করি.

3. dabble? i wallow in it.

4. তোমার কি বোকা আছে, বুড়ি?

4. having a dabble, old girl?

5. আপনি কি প্রবেশ করেছেন? বেশিরভাগ গ্রাফিতি।

5. you dabbled? graffiti mostly.

6. আমিও গান গাইতে পছন্দ করি স্যার।

6. i also dabble in singing, sir.

7. আমি সত্যিই যাদুতে ছটফট করি না।

7. i don't really dabble in magic.

8. ওয়েল, আমি চটকানো পরিচিত করা হয়েছে.

8. well, i've been known to dabble.

9. কিন্তু আমি শুধু ওষুধ নিয়ে রসিকতা করি।

9. but i only dabble with medicines.

10. আমি এটা পড়া এবং হয়ত dabbled.

10. i read about it and perhaps dabbled.

11. আমি মারা যাওয়ার আগে তাদের প্রত্যেককে চেষ্টা করব।

11. i'll dabble in all of them before i die.

12. তেলে ভিজিয়ে রাখা? শুধুমাত্র যখন আমি সার্ডিন খাই।

12. dabble in oils? only when i eat sardines.

13. তারা পাথরের পুলে পা ডুবিয়েছিল

13. they dabbled their feet in the rock pools

14. তাই যাদু এবং জাদুবিদ্যা স্পর্শ!

14. he therefore dabbles in magic and the occult!

15. 21টি সিরিজ, 80,000 টিরও বেশি পণ্যে ড্যাবল করুন।

15. Dabble in 21 series, more than 80,000 products.

16. কোনো অবস্থাতেই আমাদের গুপ্ত জগতের দিকে যাওয়া উচিত নয়।

16. we should not dabble in the occult world in any way.

17. তার প্রেমিকা, আমার মা, বাণিজ্যে তার হাত চেষ্টা করেছিল।

17. his mistress, my mother, dabbled in the craft as well.

18. এটি এমন কিছু নয় যা আপনি ঘাবড়ে যান, এটি একটি ইন বা আউট জিনিস

18. It is not something you dabble in, It’s an IN or OUT thing

19. কিন্তু যে কেউ লাভক্রাফ্টিয়ান হররে ডুবে আছে তারা এটা জানতে পারবে।

19. but anyone who has dabbled in lovecraftian horror will know.

20. আমি শুধুমাত্র জলরঙ স্পর্শ করেছি, কিন্তু আমি এটি চেষ্টা করতে প্রলুব্ধ করছি।

20. i have only dabbled in watercolors, but i'm tempted to try this.