1. तेथे एक पूर्ण सुसज्ज खेळाचे मैदान आहे, तर मोठी मुले पेटान्क, टेबल टेनिस आणि इतर खेळ खेळू शकतात.

1. there is a fully equipped playground for children, while the largest can play boules, table tennis and dabble in other sports.

2. मी थोडा गोंधळलो आहे.

2. i dabble a bit myself.

3. स्प्लॅश? मला ते आवडते.

3. dabble? i wallow in it.

4. तुझ्याकडे मुर्ख, म्हातारी बाई आहे का?

4. having a dabble, old girl?

5. प्रवेश केला का? मुख्यतः भित्तिचित्र.

5. you dabbled? graffiti mostly.

6. मलाही गाणे आवडते सर.

6. i also dabble in singing, sir.

7. मी खरोखर जादू करत नाही.

7. i don't really dabble in magic.

8. बरं, मला डबडबायला ओळखलं जातं.

8. well, i've been known to dabble.

9. पण मी फक्त औषधांचा विनोद करतो.

9. but i only dabble with medicines.

10. मी ते वाचले आणि कदाचित दबकले.

10. i read about it and perhaps dabbled.

11. मी मरण्यापूर्वी त्या प्रत्येकाचा प्रयत्न करेन.

11. i'll dabble in all of them before i die.

12. तेलात भिजवा? जेव्हा मी सार्डिन खातो तेव्हाच.

12. dabble in oils? only when i eat sardines.

13. त्यांनी त्यांचे पाय खडकात बुडवले

13. they dabbled their feet in the rock pools

14. तर जादू आणि गूढवादाला स्पर्श करा!

14. he therefore dabbles in magic and the occult!

15. 21 मालिका, 80,000 पेक्षा जास्त उत्पादने.

15. Dabble in 21 series, more than 80,000 products.

16. कोणत्याही परिस्थितीत आपण गूढ जगात जाऊ नये.

16. we should not dabble in the occult world in any way.

17. त्याच्या प्रियकराने, माझ्या आईने देखील व्यापारात तिचा हात आजमावला.

17. his mistress, my mother, dabbled in the craft as well.

18. ही अशी गोष्ट नाही ज्यामध्ये तुम्ही अडकता, ही एक इन किंवा आउट गोष्ट आहे

18. It is not something you dabble in, It’s an IN or OUT thing

19. पण लव्हक्राफ्टियन हॉररमध्ये अडकलेल्या कोणालाही ते कळेल.

19. but anyone who has dabbled in lovecraftian horror will know.

20. मी फक्त जलरंगाला स्पर्श केला आहे, परंतु मला ते वापरण्याचा मोह होतो.

20. i have only dabbled in watercolors, but i'm tempted to try this.