1. मेरे लॉक से छेड़छाड़ करने की कोशिश कर रहा है जिसकी कीमत केवल 10 रुपये है!

1. try tampering my lock worth just rs 10!

2. तस्वीर में कोई बदलाव नहीं किया गया है।

2. there was no tampering with the photograph.

3. हम पर सबूतों से छेड़छाड़ करने का आरोप लगाया जाएगा।

3. we will be accused of tampering with evidence.

4. और प्रकृति से छेड़छाड़ करने में हम कितनी दूर जा सकते हैं?

4. and how far can we go in tampering with nature?

5. हम नहीं चाहते कि कोई चुनाव में हेरफेर करे।

5. we don't want anybody tampering with elections.

6. उसके पास सामाजिक सेवाओं में हेरफेर करने का कोई कारण नहीं था

6. he had no business tampering with social services

7. हम नहीं चाहते कि कोई चुनाव में धांधली करे।"

7. we don't want anybody tampering with elections.".

8. मुख्य लेख: 2018 ऑस्ट्रेलियाई गेंद से छेड़छाड़ कांड

8. main article: 2018 australian ball-tampering scandal.

9. यहां महिलाओं के साथ छेड़छाड़ और घरेलू हिंसा आम बात है।

9. here tampering with women and domestic violence are common.

10. किसी भी भौतिक साक्ष्य या दस्तावेज को मिथ्या बनाना या नष्ट करना।

10. tampering or destroying any material evidence or documents.

11. स्मिथ-वॉर्नर को पिछले साल मार्च में गेंद से छेड़छाड़ का दोषी ठहराया गया था।

11. smith-warner was found guilty of ball tampering in march last year.

12. सुनवाई के बाद अब उन्हें गेंद से छेड़छाड़ का दोषी पाया गया है।

12. now he has been found guilty of tampering the ball after the hearing.

13. क्या आप अभी भी वायरस के संक्रमण, दुर्भावनापूर्ण छेड़छाड़ या सिस्टम क्रैश से परेशान हैं?

13. still annoyed by virus infection, malicious tampering, or system crash?

14. क्लिफोर्ड स्टोल की जर्मन जासूसों की खोज ने उनके सिस्टम को बदल दिया [3]।

14. clifford stoll's discovery of german spies tampering with his system[3].

15. छेड़छाड़ के साथ ही उसने दो लड़कियों के साथ बदसलूकी का भी प्रयास किया।

15. along with tampering, he also tried to misbehave with both the daughters.

16. रविवार की छुट्टी के दिन, आप अपने आप को अपने स्मार्टफोन से खेलते हुए पा सकते हैं।

16. on a free sunday, you might find yourself tampering with your smartphone.

17. स्पष्ट रूप से: आप रिकॉर्ड में हेराफेरी करने के दोषी हैं, लेकिन गबन के दोषी नहीं हैं।

17. in plain english: he's guilty of record tampering, but not guilty of embezzlement.

18. क्रिकेट के खेल में गेंद से छेड़छाड़ एक ऐसी क्रिया है जिसमें एक क्षेत्ररक्षक अवैध रूप से गेंद की स्थिति को बदल देता है।

18. in the sport of cricket, ball tampering is an action in which a fielder illegally alters the condition of the ball.

19. उचित प्राधिकरण के बिना सुरक्षा या प्रमाणीकरण उपायों में हेरफेर, हैक, संशोधित या भ्रष्ट या उल्लंघन करना।

19. tampering, hacking, modifying, or otherwise corrupting or breaching security or authentication measures without proper authorization.

20. रिश्वतखोरी, अवैध काम, अतिचार, पहचान की चोरी, गवाह से छेड़छाड़ और मौखिक धमकी उनके सामान्य तरीके हैं।

20. bribery, illegal labor, trespassing on private property, identity theft, witness tampering and verbal threats are their usual methods.