1. કણક ફૂલી જાય છે અને વધે છે.

1. the mass swells and jostles-.

2. મારા પ્રાઈવેટ પાર્ટમાં સોજો આવે છે અને ખંજવાળ આવે છે.

2. my private part swells and itches.

3. જ્યારે ચેતામાં સોજો આવે છે, ત્યારે તે થોડો ફૂલે છે.

3. when the nerve is inflamed, it swells a little.

4. પગના પ્લાસ્ટર એડીમાને દૂર કર્યા પછી પગ શા માટે ફૂલે છે.

4. why the foot swells after the removal of gypsum edema of the feet.

5. આજે સવારે પશ્ચિમ તરફથી મોજું આવી રહ્યું હતું, પરંતુ પવન બદલાયો છે.

5. swells were coming in from the west this morning, but the wind shifted.

6. ગાણિતિક મોડેલિંગ ગ્રાફિકલી વિશ્વભરમાં વાવાઝોડાના કદ અને દિશાને રજૂ કરે છે.

6. mathematical modeling graphically depicts the size and direction of swells around the globe.

7. જો કે, જ્યારે નજીકના જોખમમાં, પફર માછલી એટલી હવા શ્વાસમાં લે છે કે તે મોટા ગોળાકાર બોલમાં ફૂલી જાય છે.

7. however, in case of impending danger, the pufferfish inhales so much air that it swells into a big, round ball.

8. અન્ય કિસ્સાઓમાં, ફોલિકલ ઇંડાને મુક્ત કરે છે પરંતુ કોથળી બંધ થઈ જાય છે અને ઓગળવાને બદલે પ્રવાહી અથવા લોહીથી ફૂલી જાય છે.

8. in other cases, the follicle releases the egg but the sac seals up again and swells with fluid or blood instead of dissolving.

9. મોટા આંતરડાને દૂર કરવું એ એકમાત્ર વિકલ્પ હોઈ શકે છે જો તે ખૂબ જ સોજો (મેગાકોલોન), છિદ્રો (છિદ્રો) અથવા અનિયંત્રિત રીતે રક્તસ્ત્રાવ થઈ જાય.

9. removing the large intestine may be the only option if it swells greatly(megacolon), punctures(perforates), or bleeds uncontrollably.

10. મોટા આંતરડાને દૂર કરવું એ એકમાત્ર વિકલ્પ હોઈ શકે છે જો તે ખૂબ જ સોજો ("મેગાકોલોન"), છિદ્રો (છિદ્રો) અથવા અનિયંત્રિત રીતે રક્તસ્ત્રાવ થઈ જાય.

10. removing the large intestine may be the only option if it swells greatly('megacolon'), perforates(punctures), or bleeds uncontrollably.

11. અને તમે જમીનને મૃત અને ઉજ્જડ જોશો; પછી, જ્યારે આપણે તેના પર પાણી રેડીએ છીએ, ત્યારે તે હલાવે છે, ફૂલે છે અને તમામ પ્રકારના લીલાછમ છોડ સાથે ઉગે છે.

11. and you see the ground dead and barren; then when we send down water onto it it quivers and swells and sprouts with luxuriant plants of every kind.

12. કિશોન નદીના મેદાન અને સૂકા પલંગ પર ગર્જના કરતા સીસેરાના સૈન્ય અને 900 રથ આવે છે. પરંતુ મુશળધાર વરસાદ કિશનને કારમી મોજાઓ સાથે ફૂલી જાય છે.

12. thundering across the plain and kishon's dry riverbed come sisera's legions and 900 war chariots. but a torrential downpour swells the kishon with overwhelming floodwaters.

13. તે કહેતાં મારી છાતી ગર્વથી ભરાઈ જાય છે કે અમારી શાળા સાથે સંકળાયેલા દરેકની સખત મહેનતને કારણે આજે અમારી શાળા સફળતાના ચમત્કારિક શિખરે પહોંચી છે અને રાજ્યભરમાં પ્રશંસા અને પુરસ્કારો જીત્યા છે.

13. it swells my chest with pride to say that today our school has achieved the soaring height of success and gained state-wide acclamation and rewards because of the hard work of everyone associated with our school.

14. જ્યારે તે પાણીના સંપર્કમાં આવે છે ત્યારે બેન્ટોનાઈટ ફૂલી જાય છે.

14. Bentonite swells when it comes into contact with water.

15. હાઇડ્રોફિલિક પોલિમર પાણીની હાજરીમાં ફૂલી જાય છે.

15. The hydrophilic polymer swells in the presence of water.

16. જ્યારે બિલાડી નજીક આવે છે ત્યારે એઇલરોફાઇલનું હૃદય આનંદથી ફૂલી જાય છે.

16. An ailurophile's heart swells with joy when a cat approaches.