1. आटा फूलता है और बढ़ता है।

1. the mass swells and jostles-.

2. मेरा प्राइवेट पार्ट सूज जाता है और खुजली होने लगती है।

2. my private part swells and itches.

3. जब तंत्रिका में सूजन होती है, तो यह थोड़ी सूज जाती है।

3. when the nerve is inflamed, it swells a little.

4. पैरों के प्लास्टर एडिमा को हटाने के बाद पैर क्यों सूज जाता है।

4. why the foot swells after the removal of gypsum edema of the feet.

5. आज सुबह पश्चिम की ओर से हवा आ रही थी, लेकिन हवा बदल गई है।

5. swells were coming in from the west this morning, but the wind shifted.

6. गणितीय मॉडलिंग ग्राफिक रूप से दुनिया भर में तूफान के आकार और दिशा का प्रतिनिधित्व करती है।

6. mathematical modeling graphically depicts the size and direction of swells around the globe.

7. हालांकि, आसन्न खतरे में, पफर मछली इतनी हवा में सांस लेती है कि वह एक बड़ी गोल गेंद में फुल जाती है।

7. however, in case of impending danger, the pufferfish inhales so much air that it swells into a big, round ball.

8. अन्य मामलों में, कूप अंडे को छोड़ देता है लेकिन थैली बंद हो जाती है और घुलने के बजाय द्रव या रक्त के साथ सूज जाती है।

8. in other cases, the follicle releases the egg but the sac seals up again and swells with fluid or blood instead of dissolving.

9. बड़ी आंत को हटाना एकमात्र विकल्प हो सकता है यदि यह बहुत सूज गई हो (मेगाकोलन), छिद्रित (छिद्रित), या अनियंत्रित रूप से खून बह रहा हो।

9. removing the large intestine may be the only option if it swells greatly(megacolon), punctures(perforates), or bleeds uncontrollably.

10. बड़ी आंत को हटाना एकमात्र विकल्प हो सकता है यदि यह बहुत सूज जाती है ("मेगाकोलन"), छिद्रित (छिद्रित), या अनियंत्रित रूप से खून बह रहा है।

10. removing the large intestine may be the only option if it swells greatly('megacolon'), perforates(punctures), or bleeds uncontrollably.

11. और तुम पृय्वी को मरा और बंजर देखते हो; फिर, जब हम उस पर पानी डालते हैं, तो वह हिलता है, फूलता है और सभी प्रकार के हरे-भरे पौधों के साथ बढ़ता है।

11. and you see the ground dead and barren; then when we send down water onto it it quivers and swells and sprouts with luxuriant plants of every kind.

12. सीसरा की सेना और 900 रथ मैदान में गरजते हुए और किशोन नदी के सूखे तल से गुजरते हुए आते हैं। लेकिन एक मूसलाधार बारिश किशोन को कुचलने वाली लहरों से भर देती है।

12. thundering across the plain and kishon's dry riverbed come sisera's legions and 900 war chariots. but a torrential downpour swells the kishon with overwhelming floodwaters.

13. यह कहते हुए मेरा सीना गर्व से भर जाता है कि आज हमारा स्कूल सफलता के बुलंद शिखर पर पहुंच गया है और हमारे स्कूल से जुड़े सभी लोगों की कड़ी मेहनत की बदौलत पूरे राज्य में प्रशंसा और पुरस्कार जीते हैं।

13. it swells my chest with pride to say that today our school has achieved the soaring height of success and gained state-wide acclamation and rewards because of the hard work of everyone associated with our school.

14. पानी के संपर्क में आने पर बेंटोनाइट फूल जाता है।

14. Bentonite swells when it comes into contact with water.

15. हाइड्रोफिलिक पॉलिमर पानी की उपस्थिति में फूल जाता है।

15. The hydrophilic polymer swells in the presence of water.

16. जब एक बिल्ली उसके पास आती है तो अनिलोफाइल का दिल खुशी से फूल जाता है।

16. An ailurophile's heart swells with joy when a cat approaches.