1. આ દવાઓને બ્રોન્કોડિલેટર પણ કહેવામાં આવે છે કારણ કે તે શ્વાસનળીની નળીઓ અને વાયુમાર્ગોને પહોળી (વિસ્તરે છે) કરે છે.

1. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

2. આ દવાઓને બ્રોન્કોડિલેટર પણ કહેવામાં આવે છે કારણ કે તે શ્વાસનળીની નળીઓ અને વાયુમાર્ગોને પહોળી (વિસ્તરે છે) કરે છે.

2. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

3. આંખો પહોળી થાય છે.

3. the eyes get dilated.

4. હવે સર્વિક્સને પહોળું કરો.

4. now dilate the cervix.

5. આલ્બ્યુટેરોલ (સાલ્બુટામોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે) ને બ્રોન્કોડિલેટર દવા કહેવામાં આવે છે કારણ કે તે વાયુમાર્ગને પહોળી કરે છે (વિસ્તરે છે).

5. albuterol(also known as salbutamol) is called a bronchodilator medicine because it widens(dilates) your airways.

6. નિફેડિપિન નામની દવા નાની રુધિરવાહિનીઓ ખોલી શકે છે (વિસ્તરે છે) અને ચિલબ્લેઇન્સની સારવારમાં મદદ કરી શકે છે જે સામાન્ય સમયમાં દૂર થતી નથી.

6. a medicine called nifedipine can open wide(dilate) the small blood vessels and may help to treat chilblains which are not settling within the normal time.

7. તેની આંખો ભયાનક રીતે પહોળી થઈ ગઈ

7. her eyes dilated with horror

8. વિસ્તરેલ વિદ્યાર્થીઓ, ઝડપી પલ્સ.

8. dilated pupils, rapid pulse.

9. બેલાડોનાનો ઉપયોગ આંખોને વિસ્તૃત કરવા માટે થાય છે.

9. belladonna is used to dilate eyes.

10. તમારી આંખો ટીપાં વડે વિસ્તરી શકે છે.

10. your eyes may be dilated with drops.

11. કમનસીબે તેણે મને તપાસ્યો અને હું માત્ર 1 સેમી પહોળો હતો.

11. sadly she checked me and i was only 1 cm dilated.

12. મેં તપાસ કરી અને હું ચાર સેન્ટિમીટર પહોળો હતો.

12. she checked me and i was four centimeters dilated.

13. અને તેઓએ મારી તપાસ કરી અને હું એક સેન્ટીમીટર પહોળો હતો.

13. and they checked and i was one centimeter dilated.

14. વિદ્યાર્થીઓ વિસ્તરે છે, પ્રકાશનો પ્રતિભાવ ઓછો થાય છે.

14. the pupils are dilated, the response to light is reduced.

15. અમે સંકોચનનો સમય કાઢ્યો નથી અથવા તમે કેટલા વિસ્તરેલ છો તે તપાસ્યું નથી.

15. we didn't time contractions or check to see how dilated i was.

16. હાર્ટ પંપ અડધા પાવરથી તમારા હૃદયની દિવાલો વિસ્તરે છે.

16. heart is pumping with half power walls of your heart are dilated.

17. ચહેરો વિસ્તરેલ છે, સારી રીતે વિસ્તરેલી નસકોરા સાથે થૂથ એકદમ પહોળી છે.

17. the face is long, muzzle fairly broad with well- dilated nostrils.

18. આ ઘટકો વિસ્તરેલ જહાજો સાથે ત્વચા માટે બિનસલાહભર્યા છે.

18. these components are contraindicated for skin with dilated vessels.

19. થિયોબ્રોમિન (12%): રક્તવાહિનીઓને ફેલાવે છે અને પેશાબનું પ્રમાણ વધારે છે.

19. theobromine(12%): dilates blood vessels and increases urine volume.

20. આ વિડીયોમાં, એક નેત્ર ચિકિત્સક આંખની વિસ્તૃત તપાસનું મહત્વ સમજાવે છે.

20. in this video, an eye doctor explains the importance of dilated eye exams.