1. ਇਹਨਾਂ ਦਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰੌਨਕੋਡਾਈਲੇਟਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬ੍ਰੌਨਕਸੀਅਲ ਟਿਊਬਾਂ ਅਤੇ ਏਅਰਵੇਜ਼ (ਬ੍ਰੌਨਚਿਓਲਜ਼) ਨੂੰ ਚੌੜਾ (ਡਿੱਲੇਟ) ਕਰਦੇ ਹਨ।

1. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

2. ਇਹਨਾਂ ਦਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰੌਨਕੋਡਾਈਲੇਟਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬ੍ਰੌਨਕਸੀਅਲ ਟਿਊਬਾਂ ਅਤੇ ਏਅਰਵੇਜ਼ (ਬ੍ਰੌਨਚਿਓਲਜ਼) ਨੂੰ ਚੌੜਾ (ਡਿੱਲੇਟ) ਕਰਦੇ ਹਨ।

2. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

3. ਅੱਖਾਂ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

3. the eyes get dilated.

4. ਹੁਣ ਬੱਚੇਦਾਨੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ।

4. now dilate the cervix.

5. ਅਲਬਿਊਟੇਰੋਲ (ਜਿਸਨੂੰ ਸੈਲਬਿਊਟਾਮੋਲ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਨੂੰ ਬ੍ਰੌਨਕੋਡਾਈਲੇਟਰ ਦਵਾਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਹ ਨਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. albuterol(also known as salbutamol) is called a bronchodilator medicine because it widens(dilates) your airways.

6. ਨਿਫੇਡੀਪੀਨ ਨਾਮਕ ਦਵਾਈ ਛੋਟੀਆਂ ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਚਿੱਲੀ) ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿਲਬਲੇਨ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

6. a medicine called nifedipine can open wide(dilate) the small blood vessels and may help to treat chilblains which are not settling within the normal time.

7. ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈਆਂ

7. her eyes dilated with horror

8. ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਪੁਤਲੀ, ਤੇਜ਼ ਨਬਜ਼।

8. dilated pupils, rapid pulse.

9. ਬੇਲਾਡੋਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

9. belladonna is used to dilate eyes.

10. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੂੰਦਾਂ ਨਾਲ ਫੈਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

10. your eyes may be dilated with drops.

11. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ 1 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

11. sadly she checked me and i was only 1 cm dilated.

12. ਮੈਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਰ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

12. she checked me and i was four centimeters dilated.

13. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

13. and they checked and i was one centimeter dilated.

14. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਫੈਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

14. the pupils are dilated, the response to light is reduced.

15. ਅਸੀਂ ਸੁੰਗੜਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੋ।

15. we didn't time contractions or check to see how dilated i was.

16. ਅੱਧੀ ਸ਼ਕਤੀ 'ਤੇ ਦਿਲ ਦੇ ਪੰਪ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

16. heart is pumping with half power walls of your heart are dilated.

17. ਚਿਹਰਾ ਲੰਬਾ ਹੈ, ਥੁੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਨੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਚੌੜੀ ਹੈ।

17. the face is long, muzzle fairly broad with well- dilated nostrils.

18. ਇਹ ਹਿੱਸੇ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਨਾੜੀਆਂ ਵਾਲੀ ਚਮੜੀ ਲਈ ਨਿਰੋਧਕ ਹਨ।

18. these components are contraindicated for skin with dilated vessels.

19. ਥੀਓਬਰੋਮਾਈਨ (12%): ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।

19. theobromine(12%): dilates blood vessels and increases urine volume.

20. ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਨੇਤਰ ਰੋਗ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇਤਰ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

20. in this video, an eye doctor explains the importance of dilated eye exams.