1. ಹಳೆಯ ಕಾರು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

1. the older models of car have now been superseded

2. ನೀವು ಬದಲಿಗೆ ಮತ್ತು ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

2. you wish to have him superseded and to be appointed in his stead

3. ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾನವತಾವಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಧರ್ಮದ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕು.

3. forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

4. 1908 ರಲ್ಲಿ "sos" "cqd" ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಾಗ, ಮಾರ್ಕೋನಿ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.

4. while the"sos" had superseded"cqd" in 1908, marconi operators rarely used it.

5. ಇದನ್ನು 1994 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ (NAFTA) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

5. it was superseded by the north american free trade agreement(nafta) in 1994.

6. ಈ ಶಾಸನವು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಕಾನೂನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು.

6. this charter superseded illinois law and, thus, she was legally allowed to vote.

7. ಜೋಕೋಯ್ಡ್ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಜೋಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯ ಜೋಕ್‌ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

7. a jokoid is a placeholder joke, which will eventually be superseded by a funnier joke.

8. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ದೈವಿಕ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಮೀರಿಸಬೇಕು.

8. But sometimes even normal human needs must be superseded by a deeper spiritual, divine need.

9. ಜಾತ್ಯತೀತ ಮಾನವತಾವಾದವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾನವತಾವಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

9. secular humanism considers all forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

10. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಮೊದಲು ಇದ್ದುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.

10. in some cases, technology has changed so dramatically it's completely superseded what went before.

11. ap. ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಕಾಯಿದೆ 1987 1979 ರ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

11. the a.p. charitable & hindu religious institutions & endowments act(1987) superseded the 1979 act.

12. ಈ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಕೆಳಗಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. the following instructions on the subject issued earlier are superseded on issuance of these rules.

13. ಪ್ರಮುಖ: ಎಕ್ಸೆಲ್ 2016, ಎಕ್ಸೆಲ್ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಲ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಕಾಟ್ ಫಂಕ್ಷನ್‌ನಿಂದ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. important: in excel 2016, excel mobile, and excel online, concatenate has been superseded by the concat function.

14. ಬದಲಾವಣೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರಳವಾದ, ಬೈಬಲ್ ಆಧಾರಿತ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

14. the shift was underway, and it was inevitable that their simplistic, biblical-based worldview would be superseded.

15. ಕ್ಯಾಥೋಡ್ ರೇ ಟ್ಯೂಬ್ (CRT) ದೂರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿ 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಉಳಿಯಿತು.

15. the cathode-ray tube(crt) remained the basis for televisions and video monitors until superseded in the 21st century,

16. ಮೊದಲ "ರೆಪ್ಲಿಕೇಟರ್" ನ ಸ್ವಭಾವವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯು ಜೀವನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರತಿರೂಪಕವಾದ DNA ಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

16. the nature of the first“replicator” is unknown because its function has long been superseded by life's current replicator, dna.

17. ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯ ಸ್ವರೂಪವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿರೂಪಕವಾದ DNA ಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

17. the nature of the first replicator is unknown because its function was long since superseded by life's current replicator, dna.

18. ಆಳವಾದ ಅಥವಾ ಬದಲಿ. ರೋಗಿಯು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. deep or superseded. the patient is asleep, but the reaction to what is happening, movements and opening of the eyes is maintained.

19. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ (ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಈಗ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ) XC60 ಯುರೋಪ್‌ನ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ SUV ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ.

19. Whether you believe it or not, but the current (say better, the now superseded) XC60 is the best selling premium mid-size SUV Europe.

20. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಫಿಜಿಯಿಂದ ರಫ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅನೆಕ್ಸ್ II ರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದವು.

20. These rules superseded those contained in Annex II of the Market Access Regulation regarding exportations from Papua New Guinea and Fiji.