1. उपस्थित लोगों से मदद मांगी।

1. he solicited help from those present.

2. मांगे गए प्रस्तावों का अक्सर स्वागत किया जाता है;

2. solicited proposals are often welcomed;

3. अनुरोध किया गया प्रस्ताव एक आवश्यकता की प्रतिक्रिया है;

3. solicited proposal is a response to a need;

4. अनुरोधित प्रस्तावों की आवश्यकताओं को पूरा किया जाना है;

4. solicited proposals have requirements to meet;

5. प्रत्येक मांसपेशी समूह को तेजी से लाभ के लिए सप्ताह में दो बार काम किया जाता है।

5. each muscle group is solicited twice a week for faster gains.

6. कानूनी परेशानियां तब पैदा होती हैं जब सेक्स की पेशकश की जाती है या आग्रह किया जाता है।

6. The legal troubles arise when offers of sex are made or solicited.

7. बस महसूस करें कि उस सलाह में से कुछ, मांगी गई या नहीं, अच्छी होगी।

7. Just realize that some of that advice, solicited or not, will be good.

8. इस उद्देश्य के लिए निजी और संस्थागत सहयोग भी मांगा जाएगा।

8. private and institutional cooperation shall also be solicited for this.

9. अनुरोधित प्रस्ताव प्रस्तुत किए जाते हैं क्योंकि ग्राहक उन्हें चाहता है;

9. solicited proposals are presented because they are wanted by the customer;

10. यह स्पष्ट नहीं है कि अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति ने संयुक्त राष्ट्र के विशेषज्ञों की राय ली या नहीं।

10. It is unclear if El Salvador’s President solicited the opinion of the UN experts.

11. ऐसा इसलिए है क्योंकि शायद ही कोई आपके द्वारा भेजे जाने वाले न्यूज़लेटर्स और अन्य अपेक्षित स्पैम को पढ़ता है।

11. that's because hardly anyone reads the newsletters and other solicited spam you send out.

12. उसे कई यौन साझेदारों से हेपेटाइटिस हो गया था जो उसने अपने #8 दुखी विवाह के दौरान मांगा था।

12. He got hepatitis from multiple sex partners that he solicited during his #8 unhappy marriage.

13. मेडिकल बिल और बैक टैक्स के कारण उनकी मृत्यु हो गई, और जनता से योगदान मांगा गया।

13. he died owing medical bills and back taxes, and contributions were solicited from the public.

14. सबसे पहले, "मांग किए गए उपहार आम तौर पर वार्षिक निधि के दौरान मांगे जाने वाले उपहारों की तुलना में बहुत बड़े होते हैं।"

14. First, "the gifts solicited are much larger than those generally sought during an annual fund."

15. इसके बाद उन्होंने यहूदियों के साथ चर्च के संबंधों पर दुनिया के 2,594 बिशपों की राय मांगी।

15. He then solicited the opinions of the world’s 2,594 bishops on the Church’s relations with the Jews.

16. वे आम तौर पर B2B कंपनियों द्वारा नया व्यवसाय हासिल करने के लिए उपयोग किए जाते हैं और उन्हें याचना या अवांछित किया जा सकता है।

16. they are typically used by b2b companies to win new business and can be either solicited or unsolicited.

17. इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली में परिवर्तन की जांच के दौरान, हमने कई लाभार्थियों की टिप्पणियों का अनुरोध किया।

17. in researching the conversion to an electronic payment system, we solicited input from a number of payees.

18. यह तब है जब कार्यक्रम अधिक मौलिक रूप से बदल सकता है और अन्य सलाह और सिफारिशें मांगी जानी चाहिए।

18. This is when the program could change more radically and other advice and recommendations should be solicited.

19. उन्होंने अपने मेहमानों से भी पूछा, लेकिन हमने उन्हें अंधा कर दिया: "अब मेरी सजा और मेरी चेतावनियों का स्वाद लें!"

19. they even solicited of him his guests, but we obliterated their eyes:'now, taste my punishment and my warnings!

20. और उन्हों ने अपके अपके अपके अपके अपके साय मांगा : तब हम ने उन की आंखें मूंद लीं।

20. and assuredly they solicited him for his guests: then we wiped out their eyes: taste then my torment and my warnings!