1. উপস্থিতদের কাছে সাহায্য চেয়েছেন।

1. he solicited help from those present.

2. অনুরোধকৃত প্রস্তাব প্রায়ই স্বাগত হয়;

2. solicited proposals are often welcomed;

3. অনুরোধ করা প্রস্তাব একটি প্রয়োজন একটি প্রতিক্রিয়া;

3. solicited proposal is a response to a need;

4. অনুরোধ করা প্রস্তাবগুলি পূরণ করা আবশ্যক;

4. solicited proposals have requirements to meet;

5. প্রতিটি পেশী গ্রুপ দ্রুত লাভের জন্য সপ্তাহে দুবার কাজ করা হয়।

5. each muscle group is solicited twice a week for faster gains.

6. আইনগত সমস্যা দেখা দেয় যখন যৌনতার প্রস্তাব দেওয়া হয় বা অনুরোধ করা হয়।

6. The legal troubles arise when offers of sex are made or solicited.

7. শুধু উপলব্ধি করুন যে কিছু পরামর্শ, চাওয়া বা না, ভাল হবে।

7. Just realize that some of that advice, solicited or not, will be good.

8. এ জন্য বেসরকারি ও প্রাতিষ্ঠানিক সহযোগিতাও চাওয়া হবে।

8. private and institutional cooperation shall also be solicited for this.

9. অনুরোধ করা প্রস্তাবগুলি উপস্থাপন করা হয় কারণ ক্লায়েন্ট সেগুলি চায়;

9. solicited proposals are presented because they are wanted by the customer;

10. এল সালভাদরের রাষ্ট্রপতি জাতিসংঘের বিশেষজ্ঞদের মতামত চেয়েছিলেন কিনা তা স্পষ্ট নয়।

10. It is unclear if El Salvador’s President solicited the opinion of the UN experts.

11. এর কারণ হল খুব কমই কেউ আপনার পাঠানো নিউজলেটার এবং অন্যান্য অনুরোধকৃত স্প্যাম পড়ে।

11. that's because hardly anyone reads the newsletters and other solicited spam you send out.

12. তিনি একাধিক যৌন সঙ্গীর কাছ থেকে হেপাটাইটিস পেয়েছিলেন যা তিনি তার #8 অসুখী বিবাহের সময় অনুরোধ করেছিলেন।

12. He got hepatitis from multiple sex partners that he solicited during his #8 unhappy marriage.

13. চিকিৎসা বিল এবং ব্যাক ট্যাক্সের কারণে তিনি মারা গিয়েছিলেন এবং জনসাধারণের কাছ থেকে অবদানের জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল।

13. he died owing medical bills and back taxes, and contributions were solicited from the public.

14. প্রথমত, "প্রার্থিত উপহারগুলি সাধারণত একটি বার্ষিক তহবিলের সময় চাওয়া উপহারগুলির চেয়ে অনেক বেশি।"

14. First, "the gifts solicited are much larger than those generally sought during an annual fund."

15. এরপর তিনি ইহুদিদের সঙ্গে চার্চের সম্পর্ক নিয়ে বিশ্বের 2,594 জন বিশপের মতামত জানতে চান।

15. He then solicited the opinions of the world’s 2,594 bishops on the Church’s relations with the Jews.

16. এগুলি সাধারণত B2B কোম্পানিগুলি দ্বারা নতুন ব্যবসা লাভের জন্য ব্যবহার করা হয় এবং অনুরোধ বা অযাচিত হতে পারে।

16. they are typically used by b2b companies to win new business and can be either solicited or unsolicited.

17. একটি ইলেকট্রনিক পেমেন্ট সিস্টেমে রূপান্তরের তদন্তের সময়, আমরা বেশ কিছু সুবিধাভোগীর মন্তব্য চেয়েছিলাম।

17. in researching the conversion to an electronic payment system, we solicited input from a number of payees.

18. এটি তখনই যখন প্রোগ্রামটি আরও আমূল পরিবর্তন করতে পারে এবং অন্যান্য পরামর্শ এবং সুপারিশগুলি চাওয়া উচিত।

18. This is when the program could change more radically and other advice and recommendations should be solicited.

19. এমনকি তারা তাদের অতিথিদের জিজ্ঞাসা করেছিল, কিন্তু আমরা তাদের অন্ধ করে দিয়েছিলাম: "এখন আমার শাস্তি এবং আমার সতর্কবাণী আস্বাদন কর!"

19. they even solicited of him his guests, but we obliterated their eyes:'now, taste my punishment and my warnings!

20. তারা তাদের মেহমানদের জন্য তা চেয়েছিল। অতঃপর আমরা তাদের চোখ বের করে দিলাম।

20. and assuredly they solicited him for his guests: then we wiped out their eyes: taste then my torment and my warnings!