1. انہوں نے نام نہاد کو بھی متنبہ کیا۔

1. they also alerted the socalled.

2. وہ ان کی مدد نہیں کر سکتے، کیونکہ وہ (نام نہاد) فوج کو اپنے ساتھ جہنم میں لے جایا جاتا ہے۔

2. they cannot help them, for them(the socalled) army are brought with them to hell.

3. ان کا مقصد یہ تھا کہ اسے ایک نام نہاد یورپی سینٹر آف مینارٹیز (ECM) کی جگہ لے جائے۔

3. Their aim was to let it supersede by a socalled European Centre of Minorities (ECM).

4. اب ایک اچھی وضاحت کی پیروی کرتا ہے کہ کیوں نام نہاد رسولی جانشینی، 207 دیکھیں، مکمل بکواس ہے:

4. Now follows a good explanation why the socalled apostolic succession, see 207, is complete nonsense:

5. کیڑے دو قسم کے ہوتے ہیں: نام نہاد ٹرو یا ہیٹروپٹیرا بگ اور سیکاڈا، افڈس، اسکیل کیڑے وغیرہ۔ یا homopterans.

5. there are two kinds of bugs: the socalled true bugs or heteroptera and the cicadas, aphids, mealybugs, etc or the homoptera.

6. موجودہ مظاہرے سے اس بات کا ثبوت ہے کہ یسوع کے نام نہاد معجزات خاص طور پر اس نظام سے تعلق نہیں رکھتے تھے جو اب ختم ہو چکی ہے، بلکہ ایک الہٰی اصول کی مثال ہے جو اب بھی فعال ہے۔

6. the proof, by present demonstration, that the socalled miracles of jesus did not specially belong to a dispensation now ended, but that they illustrated an ever- operative divine principle.

7. membracidae نام نہاد کیڑے، سست اور عجیب و غریب کیڑے ہیں، جن میں جسم سینگوں، ریڑھ کی ہڈیوں، ٹکڑوں وغیرہ کی شکل میں متجسس پروٹیبرنس سے لیس ہوتا ہے، جو سر اور جسم کے باقی حصوں پر پھیلتا ہے۔

7. membracidae are the socalled cowbugs, rather bizarre- looking, sluggish insects, in which the body is armed with curious horn- like growths, spines, knobs, etc., projecting over head and rest of the body.

8. آپ کی زندگی کا سب سے شاندار لمحہ کامیابی کے نام نہاد دن نہیں ہیں، بلکہ وہ دن ہیں جب مایوسی اور مایوسی سے آپ اپنے اندر پیدا ہونے والی زندگی کے لیے ایک چیلنج محسوس کرتے ہیں، اور مستقبل کی تکمیل کا وعدہ کرتے ہیں۔

8. the most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.