1. పట్టు సడలించింది

1. he slackened his grip

2. పగ్గాలు వదులుకోవద్దు.

2. we must not slacken the reins.

3. వస్త్ర పరిశ్రమ విక్రయాల పరిమాణం పడిపోయింది.

3. sales volume of apparel industry was slackened.

4. సాంకేతిక ఆవిష్కరణల వేగం లేదా ఉత్పాదకత వృద్ధి అకస్మాత్తుగా మందగించిందా?

4. Had the pace of technological innovation or productivity growth suddenly slackened?

5. అయినప్పటికీ, 1960ల మధ్య నుండి మొత్తం పెట్టుబడి మరియు ప్రభుత్వ పెట్టుబడి మందగించింది.

5. however, the total investment as well as public investment slackened from the mid sixties.

6. అతను శక్తివంతమైన ఆయుధాల తయారీ మరియు సముపార్జనలో ఎటువంటి జాప్యాన్ని చూడలేదు, దీని ఉపయోగం హింసాత్మకమైనది.

6. he noted no slackening in the manufacture and acquisition of powerful weapons, whose only use is violent.

7. సానుకూల ఆలోచన మన లక్ష్యాన్ని మనం ఇప్పటికే సాధించినట్లు మన మనస్సు గ్రహించేలా చేస్తుంది, అది దానిని కొనసాగించాలనే మన సంకల్పాన్ని బలహీనపరుస్తుంది.

7. positive thinking fools our minds into perceiving that we have already attained our goal, slackening our readiness to pursue it.

8. రోలర్ యొక్క మల్టిపుల్ రొటేషన్ డిఫరెన్షియల్స్‌తో, ఇది కొల్లాజెన్ ఉత్పత్తిని ఉత్తేజపరిచే మరియు వదులుగా ఉండే చర్మాన్ని బిగుతుగా మార్చగలదు.

8. with the multiple rotational differentials of the roll is also able to stimulate the collagen and production and firm slackening skin.

9. రోలర్ యొక్క మల్టిపుల్ రొటేషన్ డిఫరెన్షియల్స్‌తో, ఇది కొల్లాజెన్ ఉత్పత్తిని ఉత్తేజపరిచే మరియు వదులుగా ఉండే చర్మాన్ని బిగుతుగా మార్చగలదు.

9. with the multiple rotational differentials of the roll is also able to stimulate the collagen and production and firm slackening skin.

10. తరువాతి సంవత్సరాల్లో, సమూహం మొత్తం వృద్ధి రేటు క్షీణించినప్పుడు, మన్నిక లేని వస్తువుల వృద్ధి కూడా తదనుగుణంగా క్షీణించింది.

10. in later years, when the rate of growth for the group as a whole slackened, the growth for the non- durable goods also correspondingly slackened.

11. అయితే, దృఢమైన విశ్వాసం ఉన్నవారు ఇబ్బందులు ఎదురైనప్పుడు, అది హింస, అనారోగ్యం లేదా మరేదైనా విచారణ అయినా "మార్గభ్రష్టత్వం" చేసే అవకాశాన్ని పరిగణించరు.

11. of course, those with strong faith give no consideration to“ slackening the course” when difficulty arises​ - be it persecution, ill health, or some other trial.

12. యుద్ధ సమయంలో నష్టపోయిన జనపనార మరియు తయారీ వస్తువుల ఎగుమతులు యుద్ధం తర్వాత పెరిగాయి మరియు 1921-22లో స్వల్పంగా తగ్గడం మినహా 1930 వరకు పెరుగుతూనే ఉన్నాయి.

12. exports of jute, which had suffered during the war, and of manufactures expanded after the war and continued to expand till 1930 except for a brief slackening during 1921- 22.

13. కానీ అదృష్టం అనేది మన మంచి పనికి అసూయతో బందీగా ఉంటుంది మరియు మనం మన ప్రయత్నాలలో తడబడితే లేదా తప్పు దిశలో చూస్తే జారిపోతుంది.

13. but fortune is a hostage which has to be zealously guarded by our own good work and which has a tendency to slip away if we slacken in our efforts or if we look in wrong directions.".

14. మరియు శత్రువును వెంబడించడం మానేయవద్దు: మీరు ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటే, వారు అదే ఇబ్బందులను అనుభవిస్తారు; కానీ మీకు అల్లాహ్ మీద ఆశ ఉంది, అయితే వారికి ఏమీ లేదు. మరియు అల్లాహ్ జ్ఞానం మరియు వివేకంతో నిండి ఉన్నాడు.

14. and slacken not in following up the enemy: if ye are suffering hardships, they are suffering similar hardships; but ye have hope from allah, while they have none. and allah is full of knowledge and wisdom.

15. కానీ ఆసియా యొక్క మూడవ-అతిపెద్ద ఆర్థిక వ్యవస్థ ప్రస్తుతం ఆరేళ్లలో కనిష్ట వృద్ధిని ఎదుర్కొంటోంది, ఏప్రిల్-జూన్ త్రైమాసికంలో కేవలం 5% వృద్ధిని సాధించింది, బలహీనమైన వినియోగదారుల డిమాండ్ మరియు పడిపోతున్న ధరల కారణంగా దెబ్బతింది.

15. but asia's third-largest economy is currently growing at its slowest pace in six years, expanding by just 5 per cent in the april-june quarter, hit by flagging consumer demand and a slackening in government spending.

16. వ్యవసాయ వృద్ధి మందగిస్తే, సేవా రంగం మందగించింది, నిర్మాణ రంగం మోస్తరుగా ఉంది, వాణిజ్యం, ఆతిథ్యం మొదలైనవి. ఎనిమిది త్రైమాసికాలలో ప్రైవేట్ తుది వినియోగ వ్యయ వృద్ధి మందగించింది మరియు దాని కనిష్ట స్థాయికి మందగించింది, ఆర్థిక వ్యవస్థ ఆరోగ్యంగా ఉందని వారి మనస్సులో ఎవరైనా చెబుతారా? ?

16. if growth in agriculture slackened, services sector decelerated, construction sector was tepid, growth in trade, hotels etc slowed down, and growth in private final consumption expenditure slowed to an eight quarter low, will anyone in his right senses say that the economy is healthy?