1. माझी जीन्स वॉशमध्ये कमी झाली.

1. my jeans shrank in the wash.

2. कर्मचारी संख्या एक हजारावर कमी करण्यात आली आहे

2. the workforce shrank to a thousand

3. त्यांच्या कंपन्यांचे बाजार भांडवल सर्वाधिक घसरले.

3. the market capitalisation of their companies shrank the most.

4. जेफरसनने शांततेच्या काळात ते अनावश्यक लक्षात घेऊन नौदल कमी केले.

4. jefferson shrank the navy, deeming it unnecessary in peacetime.

5. मी तिला उचलून बाहेर काढण्यासाठी बाहेर पडलो तेव्हा ती मागे हटली.

5. she shrank as i reached in to gather her up and lift her out of there.

6. गेल्या महिन्यात स्नॅपचॅट खाली आला या विचाराने गुंतवणूकदारांना घाबरवले पाहिजे.

6. the idea that snapchat actually shrank last month should terrify investors.

7. शेवटी संगमरवराच्या आकारात कमी केले, आपण कल्पना करू शकता अशी सर्वात सुंदर गोष्ट.

7. finally it shrank to the size of a marble, the most beautiful you can imagine.

8. शेवटी संगमरवराच्या आकारात कमी केले, आपण कल्पना करू शकता अशी सर्वात सुंदर गोष्ट.

8. finally it shrank to the size of a marble, the most beautiful you could imagine.

9. शास्त्रज्ञांनी चार महिन्यांच्या कालावधीत ट्यूमरची वाढ किंवा संकुचितता पाहिली.

9. the scientists tracked how the tumours grew or shrank over a period of four months.

10. शेवटी, ते संगमरवराच्या आकारात संकुचित झाले, तुम्ही कल्पना करू शकता असा सर्वात सुंदर संगमरवर.

10. finally, it shrank to the size of a marble, the most beautiful marble you can imagine.

11. पण ती त्याच्याकडे का परत आली होती, जेव्हा त्यांची थंड अंतःकरणे एकमेकांच्या मिठीतून आटली होती?

11. But why had she returned to him, when their cold hearts shrank from each other's embrace?

12. थोडक्यात, कपड्यांच्या काही आकारांमध्ये वजन कमी केले गेले, त्यामुळे वापरकर्त्यांना पुन्हा छान वाटले.

12. in summary, the weight shrank by a few sizes of clothing, so that the users felt good again.

13. 2016 मध्ये, सर्वात अलीकडील वर्ष ज्यासाठी डेटा उपलब्ध आहे, Tabasco ची अर्थव्यवस्था 6.3% ने संकुचित झाली.

13. in 2016, the most recent year for which data is available, tabasco's economy shrank by 6.3 percent.

14. परंतु 2016 च्या उत्तरार्धात इन्स्टाग्राम स्टोरीजने आकर्षण वाढवल्यामुळे, स्नॅपचॅटचा हिस्सा 64% पर्यंत घसरला.

14. but as instagram stories gained steam by the end of 2016, snapchat's percentage shrank to 64 percent.

15. मोदी पंतप्रधान झाल्यावर केंद्र सरकारचा खर्च GDP च्या 13.9% वरून 13.2% वर आला.

15. when modi took over as prime minister, central government expenditure shrank from 13.9% of gdp to 13.2%.

16. येशूने या शोधाचा नमुना तयार केला आणि जेव्हा तो पित्याच्या सार्वभौम योजनेचा भाग होता तेव्हा संघर्षाचा सामना करण्यास त्याने कधीही संकोच केला नाही.

16. jesus modeled this pursuit and never shrank from conflict when it was part of the father's sovereign plan.

17. आजचे पुराणमतवादी एका पौराणिक रीगनबद्दल बोलतात ज्याने कधीही अमेरिकेच्या शत्रूंशी तडजोड केली नाही आणि लढण्यास कधीही संकोच केला नाही.

17. today's conservatives have conjured a mythic reagan who never compromised with america's enemies and never shrank from a fight.

18. याउलट, ऑटो पार्ट्स आणि डीलरशिप, व्यवसाय सेवा आणि ऑटो सर्व्हिस आणि रिपेअर स्टेशन्समधील नोकऱ्या गेल्या महिन्याभरात कमी झाल्या आहेत.

18. conversely, jobs in the auto parts and dealers, business services and gas stations and auto repair industries shrank in the last month.

19. सुदूर भूतकाळात, जरी व्यापक मानवी सभ्यतेच्या अनुपस्थितीत, जंगले सामान्यत: हरितगृह काळात विस्तारली आणि हिमयुगात कमी झाली.

19. in the distant past, albeit in the absence of widespread human civilization, forests generally expanded during hothouse periods and shrank during ice ages.

20. सुदूर भूतकाळात, जरी व्यापक मानवी सभ्यतेच्या अनुपस्थितीत, जंगले सामान्यत: हरितगृह काळात विस्तारली आणि हिमयुगात कमी झाली.

20. in the distant past, albeit in the absence of widespread human civilization, forests generally expanded during hothouse periods and shrank during ice ages.