1. Apple च्या चित्रणात वरचा अर्धा निळा आणि पिवळा खालचा अर्धा भाग असलेला मासा आणि Google च्या चित्रात नारिंगी क्लाउनफिश असे चित्रित केले आहे.

1. shown as a fish with a blue top and yellow bottom half in apple's artwork, and as an orange clownfish in google's.

2. ट्रायसोमी 21 असलेली मुले, जी या प्रतिमेसह दर्शविली गेली आहे, ते नेहमीच होते.

2. Children with trisomy 21, which is shown with this image, it has been always been.

3. हे प्रतिजैविक घटक तयार करण्यासाठी बेसोफिल्स आणि मास्ट पेशी सक्रिय करतात असे दिसून आले आहे.

3. it has been shown to activate basophils and mast cells to produce antimicrobial factors.

4. फायब्रोएडेनोमा पूर्ण विच्छेदनानंतर पुनरावृत्ती होते किंवा आंशिक किंवा अपूर्ण छाटणीनंतर फिलोड्स ट्यूमरमध्ये रूपांतरित झाल्याचे दिसून आले नाही.

4. fibroadenomas have not been shown to recur following complete excision or transform into phyllodes tumours following partial or incomplete excision.

5. ऑरगॅनिक लिगॅंड (उजवीकडील आकृतीमध्ये दर्शविलेले) असलेले टेकनेटियम [नोट 3] चे कॉम्प्लेक्स सामान्यतः आण्विक औषधांमध्ये वापरले जाते.

5. a technetium complex[note 3] with an organic ligand(shown in the figure on right) is commonly used in nuclear medicine.

6. विशेषतः, पॅथोजेनिक gm-csf-secreting T पेशी IL-6-secreting inflammatory monocytes आणि covid-19 रूग्णांमध्ये गंभीर फुफ्फुसांच्या पॅथॉलॉजीच्या भरतीशी संबंधित असल्याचे दिसून आले आहे.

6. in particular, pathogenic gm-csf-secreting t-cells were shown to correlate with the recruitment of inflammatory il-6-secreting monocytes and severe lung pathology in covid-19 patients.

7. ट्युटोरियलमध्ये दाखवल्याप्रमाणे, तुम्ही csc म्हणजे काय ते शिकाल.

7. as was shown in the tutorial you will learn what csc.

8. अगापे म्हणजे काय आणि हे प्रेम कसे प्रकट होते?

8. what is a·gaʹpe, and how is such love shown?

9. cicatricial phimosis मध्ये, सुंता दर्शविली जाते.

9. in cicatricial phimosis, the circumcision is shown.

10. ते म्हणाले, “हूद, तू आम्हाला कोणताही चमत्कार दाखवला नाहीस.

10. they said,"hud, you have not shown us any miracles.

11. एडिसला कँडलिशवर उशिराने केलेल्या टॅकलसाठी पिवळे कार्ड मिळाले

11. Eddis was shown the yellow card for a late tackle on Candlish

12. पॅप चाचण्यांद्वारे गर्भाशयाच्या ग्रीवेच्या एडेनोकार्सिनोमाला प्रतिबंध करण्यायोग्य असल्याचे दर्शविले गेले नाही.

12. adenocarcinoma of the cervix has not been shown to be prevented by pap tests.

13. अभ्यासातून असे दिसून आले आहे की जास्त विचार करणे आपल्या निर्णय प्रक्रियेस गंभीरपणे अडथळा आणू शकते.

13. studies have shown that overthinking can seriously hinder our decision-making process.

14. तथाकथित 'मल्टी-टास्किंग' मधील अभ्यासाने हे दाखवून दिले आहे की आपण त्यात खूप वाईट आहोत.

14. Studies into so-called ‘multi-tasking’ have shown that we are actually very bad at it.

15. बर्‍याच वर्षांनंतर, बर्फी हॉस्पिटलमध्ये गंभीर आजारी असल्याचे उघड झाले आणि तो मृत्यूच्या मार्गावर आहे.

15. several years later, barfi is shown to be gravely ill in a hospital and is close to death.

16. काही संशोधनात असे दिसून आले आहे की अंकुरलेले मूग सुरक्षित आहे आणि ते वृद्धत्वविरोधी उत्पादनांमध्ये वापरले जाऊ शकते.

16. some research has shown that sprouted moong is safe and can be used in anti-aging products.

17. प्रथम, असे दर्शविले गेले होते की फिरत्या जिओइडचे तरंगणारे वस्तुमान विषुववृत्तावर जमा होतील आणि तिथेच राहतील.

17. first, it had been shown that floating masses on a rotating geoid would collect at the equator, and stay there.

18. एका अभ्यासात, साउथॅम्प्टनच्या संशोधकांनी दर्शविले की मनुका मधाचा जीवाणूविरोधी प्रभाव पेट्री डिशमध्ये बॅक्टेरिया वाढण्यास प्रतिबंधित करतो.

18. in a study, researchers from southampton have shown that the antibacterial effect of manuka honey prevents bacteria from growing in a petri dish.

19. कॉफीचे अप्रिय परिणाम 4 मिनिटांच्या आत सुरू झाल्याचे दिसून आले आहे आणि पेरिस्टॅलिसिसमध्ये वाढ केवळ 30 मिनिटे टिकते.

19. coffee's crappy affects were shown to begin within 4 minutes after ingestion, and the increase in peristalsis remained for only approximately 30 minutes.

20. विविध फार्माकोलॉजिकल चाचण्यांमध्ये, आर्टिचोकच्या पानांच्या अर्कांनी हायपोटेन्सिव्ह, अँटीहायपरलिपिडेमिक, अँटीहायपरग्लायसेमिक, कोलेरेटिक, हेपॅटोप्रोटेक्टिव्ह आणि प्रीबायोटिक क्रियाकलाप दर्शविला.

20. in various pharmacological tests artichoke leaf extracts have shown hypotensive, anti-hyperlipidemic, anti-hyperglycemic, choleretic activity, hepatoprotective and prebiotic effects.