1. आणि लढाईत त्यांनी मला गोळ्या घातल्या.

1. and in the scuffle, i was shot.

2. अरे... माझी लढाई येत आहे का?

2. oh… is this my scuffle arriving?

3. आम्ही बराच काळ भांडलो नाही.

3. we ain't scuffled in a long time.

4. पोलिसांशी किरकोळ चकमक झाली

4. there were minor scuffles with police

5. लढाईत त्याने आमच्यापैकी कोणालाही दुखापत केली नाही.

5. he had not hurt any of us in the scuffle.

6. एकत्र ते हळू हळू लढाईपासून दूर गेले.

6. together they backed slowly away from the scuffle.

7. लढाईदरम्यान त्याचे शस्त्र चुकल्याचे रॉकला आठवले.

7. rock recalled that her gun had misfired during the scuffle.

8. सोहेल खानने पुढे सांगितले की, आम्ही बाहेर पडताच आमची झुंज सुरू झाली.

8. sohail khan further informed that our scuffle started as soon as we went out.

9. या लढ्याविरोधात वकिलांनी शहरात ठिकठिकाणी निदर्शने केली.

9. lawyers have been protesting at several places across the city against the scuffle.

10. कदाचित दरवर्षी उपलब्धता आणि दहशतीबद्दलच्या भांडणाचा माझ्यावर परिणाम झाला आहे.

10. Perhaps the scuffle concerning the availability and panic every year has affected me.

11. लढाईत प्रतिस्पर्ध्याच्या डोक्यात गोळी लागून त्याचा मृत्यू झाला आणि कालू हा मारेकरी झाला.

11. in the scuffle, the opponent got hit on the head and died, and kalu became a murderer.

12. तो पोपपासून काही यार्डांवर उभा होता आणि दंगलीत तो खाली कोसळला होता.

12. he had been standing a few metres away from the pope and was knocked down in the scuffle.

13. त्याचा पुढचा चित्रपट ब्रूस ली होता, जिथे त्याने एका स्टंटमनची भूमिका केली होती जो भांडणात पडला होता.

13. his next film was bruce lee where he played the role of a stuntman who gets involved in a scuffle.

14. त्याचा पुढचा चित्रपट ब्रूस ली होता, जिथे त्याने एका स्टंटमनची भूमिका केली होती जो भांडणात पडला होता.

14. his next film was bruce lee where he played the role of a stuntman who gets involved in a scuffle.

15. एकदा का वॅप्सने ते पाहिल्यानंतर, त्यांना वाटेल की लॉन आधीच घेतले आहे आणि भांडण टाळण्यासाठी ते निघून जातील.

15. once the wasps see it, they will think that the turf has already been taken and leave to avoid a scuffle.

16. शोच्या वादग्रस्त, काहीवेळा अस्पष्ट थीम आणि पाहुण्यांमधील बर्‍यापैकी वारंवार होणाऱ्या मारामारीसाठी या शोची टीका झाली.

16. the show was criticized for its controversial, sometimes tasteless topics and for the not infrequent scuffles between guests.

17. ध्वज काढून टाकल्यावर लढा झाला - तेथे उपस्थितांमध्ये अनेक लोक होते ज्यांनी अतिरेक्यांना अडथळा आणण्याचा प्रयत्न केला.

17. a scuffle occurred during the removal of the flag- there were several people among those present who tried to prevent the activists.

18. रेस्टॉरंट मॅनेजरने सांगितले की तो देखील या भांडणात अडकला होता आणि त्याला किरकोळ दुखापत झाली होती आणि या भागामध्ये कोणताही पोलीस सहभागी नव्हता,

18. the restaurant manager said he also got caught in the scuffle and received minor injuries and that no policeman was involved in the episode,

19. चकमक लढाईत संपते, परंतु रामाधीर सिंगला हे समजले की सरदार खान खरे तर शाहिद खानचा मुलगा आहे, ज्याची त्याने 1940 च्या उत्तरार्धात हत्या केली होती.

19. the meeting ends in a scuffle, but ramadhir singh realizes that sardar khan is in fact the son of shahid khan who he had murdered in the late 1940s.

20. मॉर्मन्स आणि मिसूरियन्स यांच्यात बरीच लढाई झाली होती आणि कदाचित त्याला वाटले की एखाद्या गटातून मुक्त होणे ही युक्ती करेल.

20. there had been numerous scuffles between the mormons and missourians, and presumably he thought getting rid of one of the factions would take care of it.