1. மற்றும் சண்டையில் அவர்கள் என்னை சுட்டுக் கொன்றனர்.

1. and in the scuffle, i was shot.

2. ஓ... என் சண்டை வருகிறதா?

2. oh… is this my scuffle arriving?

3. நாங்கள் நீண்ட காலமாக சண்டையிடவில்லை.

3. we ain't scuffled in a long time.

4. போலீசாருடன் சிறு மோதல் ஏற்பட்டது

4. there were minor scuffles with police

5. சண்டையில் அவர் எங்களில் யாரையும் காயப்படுத்தவில்லை.

5. he had not hurt any of us in the scuffle.

6. ஒன்றாக அவர்கள் மெதுவாக சண்டையிலிருந்து வெளியேறினர்.

6. together they backed slowly away from the scuffle.

7. சண்டையின் போது தனது ஆயுதம் தவறவிட்டதை ராக் நினைவு கூர்ந்தார்.

7. rock recalled that her gun had misfired during the scuffle.

8. நாங்கள் வெளியேறியவுடன் எங்கள் சண்டை தொடங்கியது என்று சோஹைல் கான் மேலும் தெரிவித்தார்.

8. sohail khan further informed that our scuffle started as soon as we went out.

9. போராட்டத்தை கண்டித்து நகரின் பல்வேறு இடங்களில் வழக்கறிஞர்கள் போராட்டம் நடத்தினர்.

9. lawyers have been protesting at several places across the city against the scuffle.

10. ஒவ்வொரு வருடமும் கிடைப்பது மற்றும் பீதி தொடர்பான சச்சரவு என்னை பாதித்திருக்கலாம்.

10. Perhaps the scuffle concerning the availability and panic every year has affected me.

11. சண்டையில், எதிராளி தலையில் சுடப்பட்டு இறந்தார், காலு ஒரு கொலையாளி ஆனார்.

11. in the scuffle, the opponent got hit on the head and died, and kalu became a murderer.

12. அவர் போப்பிலிருந்து சில அடி தூரத்தில் நின்று கைகலப்பில் வீழ்த்தப்பட்டார்.

12. he had been standing a few metres away from the pope and was knocked down in the scuffle.

13. அவரது அடுத்த படம் புரூஸ் லீ, அங்கு அவர் சண்டையிடும் ஸ்டண்ட்மேனாக நடித்தார்.

13. his next film was bruce lee where he played the role of a stuntman who gets involved in a scuffle.

14. அவரது அடுத்த படம் புரூஸ் லீ, அங்கு அவர் சண்டையிடும் ஸ்டண்ட்மேனாக நடித்தார்.

14. his next film was bruce lee where he played the role of a stuntman who gets involved in a scuffle.

15. குளவிகள் அதைப் பார்த்தவுடன், புல்வெளி ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுவிட்டதாக நினைத்து சண்டையைத் தவிர்ப்பதற்காக வெளியேறிவிடும்.

15. once the wasps see it, they will think that the turf has already been taken and leave to avoid a scuffle.

16. இந்த நிகழ்ச்சி அதன் சர்ச்சைக்குரிய, சில சமயங்களில் வெறுமையான கருப்பொருள்கள் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கு இடையே அடிக்கடி ஏற்படும் சண்டைகளுக்காக விமர்சிக்கப்பட்டது.

16. the show was criticized for its controversial, sometimes tasteless topics and for the not infrequent scuffles between guests.

17. கொடி அகற்றப்பட்டபோது சண்டை ஏற்பட்டது - போராளிகளைத் தடுக்க முயன்றவர்களில் பலர் இருந்தனர்.

17. a scuffle occurred during the removal of the flag- there were several people among those present who tried to prevent the activists.

18. உணவக மேலாளர் கூறுகையில், அவரும் சண்டையில் சிக்கி சிறு காயங்களுக்கு உள்ளானதாகவும், எபிசோடில் எந்த காவல்துறையினரும் ஈடுபடவில்லை என்றும் கூறினார்.

18. the restaurant manager said he also got caught in the scuffle and received minor injuries and that no policeman was involved in the episode,

19. என்கவுண்டர் சண்டையில் முடிகிறது, ஆனால் 1940களின் பிற்பகுதியில் தான் கொலை செய்த ஷாஹித் கானின் மகன் சர்தார் கான் என்பதை ரமாதிர் சிங் உணர்ந்தார்.

19. the meeting ends in a scuffle, but ramadhir singh realizes that sardar khan is in fact the son of shahid khan who he had murdered in the late 1940s.

20. மோர்மன்ஸ் மற்றும் மிசூரியர்களுக்கு இடையே நிறைய சண்டைகள் நடந்தன, மேலும் ஒரு பிரிவை அகற்றுவது தந்திரத்தை செய்யும் என்று அவர் நினைத்திருக்கலாம்.

20. there had been numerous scuffles between the mormons and missourians, and presumably he thought getting rid of one of the factions would take care of it.