1. আমি তুচ্ছ এবং অতি সংবেদনশীল মহিলা।

1. i'm the scorned, oversensitive woman.

2. এটি কি একজন তুচ্ছ মহিলার আপনার সংস্করণ?

2. is this your version of a woman scorned?

3. এটা কি কারণ আমার একজন বাবা ছিলেন যিনি আমাকে অপমান করেছিলেন?

3. Was it because I had a father who scorned me?

4. কিন্তু তারা তাদের তুচ্ছ করেছিল এবং তারা ছিল স্বৈরাচারী লোক।

4. but they scorned(them) and they were despotic folk.

5. তুচ্ছ, বরখাস্তের মতো নরকের কোনো ক্রোধ নেই,

5. hell hath no fury like that of a scorned, dismissed,

6. বয়স্ক মানুষের কথা তুচ্ছ নয়; তারা প্রথম সূর্য দেখেছিল।

6. Old people’s talk is not scorned; they saw the sun first.

7. বরং, যারা ইস্রায়েলের জীবন্ত ঈশ্বরকে অবজ্ঞা করেছিল, দায়ূদ তাদের ঘৃণা করেছিলেন।

7. Rather, David scorned those who defied the living God of Israel.

8. পাদরিরা পেডলারদের ঘৃণা করত, তাদের নিছক ভ্রমণ বই বিক্রেতা বলে ডাকত।

8. clergymen scorned the colporteurs, calling them mere book peddlers.

9. আমার সংস্কৃতিতে, একজন মহিলা যদি মাত্র এক রাতের জন্য নিখোঁজ হয় তবে তাকে অপমান করা হয়।

9. In my culture, a woman is scorned if she is missing for just one night.

10. তিনি জীবনের সূক্ষ্ম জিনিসগুলিকে অবজ্ঞা করতেন এবং মিতব্যয়ীতা এবং সরলতার মূল্য দিতেন

10. he scorned the finer things in life and valued frugality and simplicity

11. যদি এই মহিলা মনে করে যে সে এখন তুচ্ছ, সে এখনও কিছুই দেখেনি!

11. if that woman thinks she's been scorned now, she ain't seen nothing yet!

12. তিনি জিমকে নিকৃষ্ট এবং দুর্বল বলে অবজ্ঞা করেছিলেন, যতক্ষণ না তিনি যুদ্ধে জিম দ্বারা পরাজিত হন।

12. He scorned Jim as inferior and weak, until he was beaten by Jim in combat.

13. ফেরাউন এবং তার নেতারা, কিন্তু তারা তাদের ঘৃণা করত এবং স্বৈরাচারী লোক ছিল।

13. unto pharaoh and his chiefs, but they scorned(them) and they were despotic folk.

14. ডারউইন তার অপেশাদার ভূতত্ত্ব এবং প্রাণিবিদ্যাকে অবজ্ঞা করেছিলেন, কিন্তু সাবধানে তার নিজস্ব যুক্তি বিবেচনা করেছিলেন।

14. darwin scorned its amateurish geology and zoology, but carefully reviewed his own arguments.

15. অনেক অ-পশ্চিমা দেশে, এই জাতীয় জিনিসগুলি সম্পর্কে কথা বলাকে "সাদা" বা "পশ্চিমা" আচরণ হিসাবে অপমান করা হয়।

15. In many non-Western countries, speaking about such things is scorned as “white” or “Western” behavior.

16. আপনি কি মনে করেন যে এই মালিকরা অন্য সমস্ত আসবাবপত্র খুচরা বিক্রেতাদের দ্বারা অপমানিত এবং সতর্ক করা হয়েছিল যাদের তারা পরামর্শ চেয়েছিল?

16. Do you think these owners were scorned and warned by ALL the other furniture retailers who they asked for advice?

17. ফেরাউন ও তার সর্দারদের কাছে, কিন্তু তারা গর্বিত ও অহংকার করেছিল, তারা বলেছিল, 'আমরা কি নিজেদের মতো দু'জনকে বিশ্বাস করব এবং তাদের সম্প্রদায় আমাদের দাস?'

17. To Pharaoh and his chiefs, but they scorned and were arrogant, They said: 'shall we believe in two men like ourselves and their people are servile to us?'

18. যদিও অগাস্টিন নিষ্ঠুর মূর্খতাকে ঘৃণা করতেন, নিন্দাবাদ এবং বিশেষ করে নিষ্ঠুর দারিদ্র্য প্রাথমিক খ্রিস্টান তপস্বীবাদ এবং সেইজন্য পরবর্তী সন্ন্যাসবাদের উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল।

18. although augustine scorned cynic shamelessness, cynicism and especially cynic poverty exerted an important influence on early christian asceticism, and thereby on later monasticism.

19. কাপুরুষ তার সাহসের অভাবের জন্য অন্যদের দ্বারা তিরস্কার করেছিল।

19. The coward was scorned by others for his lack of courage.