1. ಧರ್ಮಾಚರಣೆ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1. you know what a sacrilege is?

2. ವಾಲ್ಡರ್ ಫ್ರೇ ಆ ದಿನ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ.

2. walder frey committed sacrilege that day.

3. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಅಪಚಾರ.

3. and what's going on in here is sacrilege.

4. ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ನೀನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ?

4. thou that abhorest idols, dost thou commit sacrilege?".

5. ನಾವು ಬ್ರೌನ್ ರೈಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಿಸೊಟ್ಟೊವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಅದು ತ್ಯಾಗವೇ?

5. can you make risotto with brown rice or is it a sacrilege?

6. ಗರ್ಭಪಾತ ಕೇಂದ್ರದ ಆ ‘ಆಶೀರ್ವಾದ’ ತ್ಯಾಗದ ಕಾಯಿದೆ

6. That ‘Blessing’ of an Abortion Center was an Act of Sacrilege

7. ಚರ್ಚಿನ ವಸ್ತ್ರಗಳ ಜಾತ್ಯತೀತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

7. putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege

8. ಕೇವಲ 4.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ಅಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ.

8. If someone claimed that only 4.8 million died, that would be a sacrilege.

9. ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳದೆ ಬೀದಿ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

9. talking about street style without saying his name is almost a sacrilege.

10. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅಧಿಕೃತ ಸತ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. [21]

10. From then on, any questioning of the official truth would be seen as sacrilege.” [21]

11. ಅನೇಕ ಏಂಜೆಲಿನೋಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವವರು, ಇದು ತ್ಯಾಗ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

11. Many Angelenos, especially those in the movie industry, felt this would be sacrilege.

12. ನೀವು ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ (ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ತ್ಯಾಗ!), ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

12. If you hate The Beatles (even more sacrilege!), you can share your thoughts with the masses.

13. ಓಹ್, ಅನೇಕ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ತ್ಯಾಗಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

13. Oh, how it hurts me to tell you that there will be many and enormous public and hidden sacrileges!

14. ದಕ್ಷಿಣವು ಪ್ರದೇಶಗಳಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವಾಗಿದೆ.

14. the south has as many traditions as there are regions, and one region's tradition is another region's sacrilege.

15. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ, ದೇವರು ಹಾಕಿರುವ ಹತ್ತು ಅನುಶಾಸನಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ.

15. My dear children, the Ten Commandments laid down by God can never be re-written, because that would be a sacrilege.

16. ಇದನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಂತೆ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪವಿತ್ರೀಕರಣವಾಗಿದೆ.

16. in writing this i ensure that i refer to no book, document, or any other reference because to do that would be sacrilege.

17. ಮನುಷ್ಯ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುವ ನೀವು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ನೀನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ?

17. thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?

18. ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ, ಜೋಸೆಫಸ್ ದೇವರ ಕಾನೂನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು: ಯಾವುದೇ ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. » .

18. while painting the jews as being free of sacrilege, josephus restated god's law in this way:“ let none blaspheme the gods which other cities revere, nor rob foreign temples, nor take treasure that has been dedicated in the name of any god.”.

19. ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಮುಕ್ತರು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸುವಾಗ, ಜೋಸೆಫಸ್ ದೇವರ ಕಾನೂನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು: "ಇತರ ನಗರಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ದೂಷಿಸಬಾರದು, ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ದೋಚಬಾರದು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. » .

19. while painting the jews as being free of sacrilege, josephus restated god's law in this way:“ let none blaspheme the gods which other cities revere, nor rob foreign temples, nor take treasure that has been dedicated in the name of any god.”.

20. ಯಾಕಂದರೆ ಅವರು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ವಿಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಮಿಡಿಯಾನನ ಮಗಳು ಕೋಜ್ಬಿ, ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ಉಪದ್ರವದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರು. ಕೆಟ್ಟ".

20. for they, too, have behaved with hostility against you, and they have deceived you insidiously by means of the idol peor, and by cozbi, the daughter of a commander of midian, their sister, who was struck down in the day of the scourge because of the sacrilege of peor.”.