1. ಬೆಬ್ಬನ್‌ಬರ್ಗ್ ನನ್ನ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ದೇವರಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ.

1. bebbanburg was my reward from god for my constant and unwavering piety.

2. ಕರುಣೆ = ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ.

2. piety = having patience.

3. ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ದಾನ ಕಾರ್ಯಗಳು

3. acts of piety and charity

4. ಬರಲು. ಅದು ಏನು, ಕರುಣೆ?

4. come. what is this, piety?

5. ಇವು ಆತನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ.

5. these are proofs of his piety.

6. ಕರುಣೆ ಇಲ್ಲ. ತಯಾರಾಗಿರು.

6. there is no piety. be prepared.

7. ನಿಮ್ಮ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೇಗಿವೆ?

7. how are your expressions of piety?

8. ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯಿಂದ ಓದಿ,

8. read our tales with piety and pity,

9. ಕರ್ತವ್ಯ - ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು;

9. dutifulness- more than religious piety;

10. ಆದರೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ದೈವಭಕ್ತಿಯು ದೊಡ್ಡ ಲಾಭವಾಗಿದೆ.

10. but piety with sufficiency is great gain.

11. ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಪ ಮತ್ತು ಅವನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.

11. and inspired it with its sin and its piety.

12. ಮೊದಲನೆಯದು ಮಹಿಳೆಯರ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧತೆ.

12. the first was the piety and chastity of woman.

13. ಲೇಡಿ ಪೈಟಿ ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

13. lady piety was the last person to see him alive.

14. ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.

14. and inspired it with knowledge of evil and piety.

15. ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವರು ಮತ್ತು ದೈವಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವವರು.

15. those who have accepted faith and practice piety.

16. ಅಥವಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇ (ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು)?

16. or had enjoined piety,(it would have been better)?

17. ಉತ್ತರ: ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. answer: because piety is abolished from its midst.

18. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ವೈರಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.

18. he spend his final two years in asceticism and piety.

19. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ (ತಕ್ವಾ) ಹೊಂದಿರುವವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

19. and know that allah is with the owners of piety(takwâ).

20. ಜನರು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ನೀವು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೀರಾ?

20. do you order the people to piety and forget yourselves?'?