1. दया = धैर्य रखना।

1. piety = having patience.

2. दया और दान के कार्य

2. acts of piety and charity

3. आना। यह क्या है, दया?

3. come. what is this, piety?

4. ये उसकी धर्मपरायणता के प्रमाण हैं।

4. these are proofs of his piety.

5. कोई अफ़सोस नहीं है। तैयार रहें।

5. there is no piety. be prepared.

6. आपकी भक्ति की अभिव्यक्ति कैसी है?

6. how are your expressions of piety?

7. दया और दया के साथ हमारी कहानियाँ पढ़ें,

7. read our tales with piety and pity,

8. कर्तव्य - धार्मिक धर्मपरायणता से अधिक;

8. dutifulness- more than religious piety;

9. लेकिन आत्मनिर्भरता के साथ भक्ति एक महान लाभ है।

9. but piety with sufficiency is great gain.

10. और उसे उसके पाप और उसकी धर्मपरायणता से प्रेरित किया।

10. and inspired it with its sin and its piety.

11. पहली स्त्री की पवित्रता और पवित्रता थी।

11. the first was the piety and chastity of woman.

12. लेडी पवित्रता उन्हें जीवित देखने वाली अंतिम व्यक्ति थीं।

12. lady piety was the last person to see him alive.

13. और उसे बुराई और धर्मपरायणता के ज्ञान से प्रेरित किया।

13. and inspired it with knowledge of evil and piety.

14. जिन्होंने विश्वास को स्वीकार कर लिया है और भक्ति का अभ्यास करते हैं।

14. those who have accepted faith and practice piety.

15. या निर्धारित धर्मपरायणता (बेहतर होता)?

15. or had enjoined piety,(it would have been better)?

16. उत्तर: क्योंकि उनके बीच धर्मपरायणता समाप्त कर दी गई है।

16. answer: because piety is abolished from its midst.

17. उन्होंने अपने अंतिम दो वर्ष तप और धर्मपरायणता में बिताए।

17. he spend his final two years in asceticism and piety.

18. और जान लो कि अल्लाह पवित्रता (तकवा) रखने वालों के साथ है।

18. and know that allah is with the owners of piety(takwâ).

19. क्या आप लोगों को पवित्र होने और खुद को भूलने का आदेश देते हैं?

19. do you order the people to piety and forget yourselves?'?

20. और उसे उसके पापों और उसकी धर्मपरायणता के ज्ञान से प्रेरित किया।

20. and inspired in it the knowledge of its sins and its piety.