1. ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ, ਚਿੰਤਾ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ।

1. for others, worry or restlessness.

2. ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਅਤੇ ਵਧ ਰਹੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਬੇਚੈਨੀ।

2. unsubstantiated and growing worries, and restlessness.

3. ਬੇਚੈਨੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ

3. a feeling of restlessness was making it difficult to concentrate

4. ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਅਜੀਬ ਬੇਚੈਨੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।

4. they even managed to capture the president's weird restlessness.

5. ਸਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬੇਚੈਨੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਬਣਾਉ।

5. remove the restlessness of our mind, and make it steady and calm.

6. ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਿਛੇ ਹੋਏ ਪੇਟ ਦੀ ਸੋਜ, ਸਾਹ ਦੀ ਕਮੀ, ਬੇਚੈਨੀ।

6. bloat distended abdomen on left side, respiratory difficulty, restlessness.

7. ਕੈਮੋਮਾਈਲ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਦਰਦ, ਦਰਦ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. chamomile helps alleviate the discomfort, pain and restlessness of the dog.

8. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਦਰਦ, ਚਿੰਤਾ, ਬੇਚੈਨੀ, ਮਤਲੀ ਅਤੇ ਵਧਿਆ ਪਸੀਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

8. these include headaches, anxiety, restlessness, nausea and increased perspiration.

9. ਬੇਚੈਨੀ, ਬੇਚੈਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੱਛਣ ਜੋ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟਾਇਲਟ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

9. fidgeting, restlessness and other signs that the child needs to go to the toilet.

10. ਬੇਚੈਨੀ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਰਨ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਬੇਚੈਨੀ (ਡਾਇਪਰ ਸੁੱਕਾ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।

10. caprice, restlessness of the child for no apparent reason(the diaper is dry, the baby is fed).

11. ਉਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਕਿ ਇਸ ਬੇਚੈਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਭੂਗੋਲਿਕ ਇਲਾਜ ਹੈ।

11. She believes, as I did when I was her age, that there’s a geographical cure for this restlessness.

12. ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਹ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਭਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਬੇਚੈਨੀ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ।

12. and for a while this seemed to fill something within me, but after a few months restlessness would return.

13. ਅੰਦੋਲਨ, ਚਿੰਤਾ, ਉਲਝਣ, ਫਿੱਟ (ਕੜਵੱਲ) ਜਾਂ ਕੋਮਾ, ਇਹ ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਗੈਸਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਧਾਰਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

13. restlessness, anxiety, confusion, fits(seizures) or coma- these can occur due to the abnormalities in blood gases.

14. ਨਾਨਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਕਿੰਨੀ ਚਿੰਤਤ ਸੀ, ਬਾਬਾ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।

14. nana told him about his restlessness at the sight of the beautiful lady, how baba knew it and advised him about it.

15. ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਹੈ ਮਾਰਾ, ਆਪਣੀਆਂ ਤਿੰਨ ਧੀਆਂ ਰਤੀ (ਇੱਛਾ), ਰਾਗ (ਅਨੰਦ) ਅਤੇ ਤਨਹਾ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ।

15. a chief tempter among them is mara, with his three daughters rati( desire), raga( pleasure), and tanha restlessness.

16. ਚਿਕਨਪੌਕਸ ਖੁਜਲੀ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

16. chicken pox causes your child to get restlessness and cranky because of the itchy pox but nothing can be done about it.

17. ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਸਥਿਰਤਾ ਇੱਥੇ ਬੇਚੈਨੀ, ਮੂਡ ਸਵਿੰਗ, ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣਤਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

17. the emotional instability of adolescents here is manifested in restlessness, mood changes, frustration and inattention.

18. ਦੇਵੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸ ਨੇ ਬਾਬਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਸਾਰੇ ਅੰਦੋਲਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ।

18. vision of the goddess, no sooner did he see baba, that his mind lost all its restlessness and it became calm and composed.

19. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਦੀ ਥਕਾਵਟ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨੀ ਆਮ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

19. you should understand that muscle fatigue and restlessness is common but if it turns into pain, then you should stop doing it.

20. ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਇਸ ਬੇਚੈਨੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੀ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ।

20. during these years, because of this restlessness that i saw in and around me, the writings of solomon made a deep impact on me.